有节制的

East side buildings across the north side buildings, and form a maze street, cut the sight abstemiously, succeeding the Chinese traditional artistic conception, which is through but not penetrable.

建筑东侧向北交互错位，形成一眼无法看穿的曲径，对视线形成有节制地隔断，通而不透，颇具中国传统意境。

Enthusiastic, but abstinent, it is your style.

热情，但有节制，就是你的风格。

Next, common culture level and quality compare the person that employs desktop game tall, everybody is more abstinent.

其次，玩桌面游戏的人一般文化水平和素质都比较高，大家都比较有节制。

Seem to be those of most moderate sensible men

好像出自最有节制并且最通情达理的人

""We never do anything like this in Brisbane, we're all so controlled...

"在布里斯班我们从来不做这样的事。我们都很有节制，这样做太疯狂了。"

The company says that the chug would best be combined with exercise and better eating, but that obviously would be up to patients.

该公司的人说，这种药最好与锻炼和有节制地饮食同时进行。但是，很明显这要由病人决定。

When we are young, we have strong sexual urges, and most of us try to deal with these desires by controlling and disciplining them, because we think that without some kind of restraint we shall become consumingly lustful.

在我们年轻时，我们有强烈的性冲动，我们大部分人都以节制或戒律来处理这些欲望，因为我们以为如果不加以限制，我们会变得淫荡好色，贪求无厌。

The intemperate Prince is portrayed in three of the present images.

这里有三幅作品刻画了这位不加节制的亲王。

Cheese should be eaten sparingly, as it is high in fat.

奶酪应该有节制地吃，因为它含有很高的脂肪。

Meanwhile,these grandsires usually have temperance in eating and are not particular to it.

同时，这些百岁老人的日常饮食基本都有节制，不挑食。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。