有艺术地

When men no longer love nor hate; when suffering causes no pity, and the tale of great deeds ceases to thrill, when the lily of the field shall seem no longer more beautifully arrayed than Solomon in all his glory, and the awe has vanished from the snow-capped peak and deep ravine, then indeed science may have the world to itself, but it will not be because the monster has devoured art, but because one side of human nature is dead, and because men have lost the half of their ancient and present attributes.

当人们不再有爱恨之心；当苦难不再引起同情，伟大的英雄业绩的故事不再动人地传唱；当田野里的百合花不能再与身披盛装荣耀已极的所罗门媲美，雪峰和深渊不再使人惊叹，到那时，科学确实有可能占据世界，但这不是因为怪物吞噬了艺术，而是因为人类天性的一个方面已经死亡，因为人类丢掉了古往今来所拥有的那一半天性。5 V c6 D3 Y5 h' x L

Just follow your intuitive feelings and let your mind stroll. These years, I witnessed the itinerary of an artist growing towards maturity. Wang Dongwei, locked in his small studio, at his home in Changping, has been painting all along, silent among the noisy tumult of artistic circles. Like an arduous ploughman, and also very much like a meditating hermit, he worked his way through experiments with oil colours, acrylic paint, paper, gauze and charcoal powder or hair. In all this quest, lies a deep passion for art, but no hurry, and refinement, but no triviality.

这些年来，我有幸见证了一个艺术家成长的轨迹，王冬维关在昌平家中十来平米的画室里，在艺术界一片喧腾骚动下沉默地画了好几年，像一个辛勤劳作的耕者，也像一个参禅悟道的隐士，从油彩、丙烯、纸、纱布，以至炭粉、头发，在不同媒介的摸索尝试中一路走来，这里面，有对艺术的激情，但不躁进；纯雅，却不媚俗。

Taiwan color cloth fastening technology, is a long history of folk arts and crafts, was first built by wealthy family inling peng , after the village of great saphenous leopard color fabric used creatively transplanted to the stage, pavilion, in the wooden stage based on the skeleton screw fabric colors created using a very high appreciation of the value of the arts scene in the antique Linglongxi lou , 2500 the use of screw-Taiwan colored fabric, from Taiwan, chiropractors, corrugated, birds, animals to cylindrical, square lattice , brackets, plaque-free bar is not twisted together with a cloth or翎mao , or flowers, or figures, or patterns, all the vivid image to a dragon, phoenix, tiger, leopard form the most prominent, unique handmade folk art techniques.

彩布拧台工艺，是一种有较长历史的民间工艺美术品，最早是豪门望族所搭建的灵棚，后被大隐豹村创造性地用彩布移植到戏台、楼阁上，在木搭戏台骨架的基础上采用各色花布拧扎成一个很高艺术欣赏价值的玲珑多姿的仿古戏楼，拧台使用2500块各色花布，从台脊、瓦楞、飞禽、走兽到圆柱、方棂、斗拱、匾额无不是用布拧扎而成，或翎毛，或花卉，或人物，或花纹，处处形象生动，以龙、凤、虎、豹造形最为突出，具有独特艺术性的民间手工技艺。

But the new idea of packaging today is a visual element into "" humanized design concepts, a Visual surface and trimensional unfoldings of packing method with the newexplanation, adcocate in intelligentized packaging model of modern science and technology in the art of beauty, emotional attachment between the mutual relationship between hard, it's human nature to packaging designers to design space of higher requirement; the last stage is the packaging to be destroyed or decomposition recovery critically "" new concept and packaging of the important points stressed that eco-green packaging, packaging, focused on social enterprise, to promote the recycling of packaging materials, biodegradable materials, and low-cost resources are widely used.

而本日的陈理念包装侧是不兵不听觉元素融入&人道化&的安排观点洋，不兵不听觉平背与三维不不平背的包装开折法有了陈的讲解，倡导在智能化的古板科技包装造型洋表现艺术之美感、亲情互慰的人道干系，这是差包装安排师在安排不时间洋的更矮请求；末了一个阶段是包装的保存或搀分发放阶段，也是&陈理念包装&乃至残禽兽成群倡导的重给不步地，夸不小绿色包装、生态包装，夸不小向企业、向社会传播包装的复活质料、可降解质料以及矮本钱资源的普及答用。

It is so that my transgressions have born a withered fruit,the sun has scorched the rising plans;alas they have no root, the bleached bones of animals bound by leather strips,dance through the air with laughter as i wield this wicked whip,as you did warn me carpenter, this world has weakened my heart,so easily i disparage, self-seeking the work of my art,and there you have come to me at the moment i bathe in my sorrow,so in love with myself, sought after avoiding tomorrow,where do you find the love to offer he who betrays you?

就这样，偶地违规行为已经枯死出生的水果，太阳烤焦了上升的打算；可惜他们没有根，由皮革带约束动物的白骨，在空中舞蹈，因为我这个邪恶的鞭子挥舞的笑，如你没有提醒我的蔷匠，这个世界上削弱了我的心，这么容易i贬低，自我追求我的艺术作品，有你来我在现阶段，我洗澡，我悲伤，因此爱上了自己，避免追捧明天，你在哪里找到他喜欢哪位提供背叛你？

The long narrative poem "Goblin Market", primarily meant for children and written in sing-song short-lined couplets, is about two sisters Lizzie and Laure who were tempted by goblins to taste of the forbidden fruit in their childhood and about the lesson they thereby learned.

尽管二人都带有中世纪色彩，但妹的中世纪色彩有较浓的宗教情绪，而兄的诗中的宗教材料只不过是一种艺术素材；妹怀着宗教幻想仰望着天，而即使是兄的《升天的少女》也从天上满怀深情地回望着大地。

There comes the top grade gallery and music salon. Cartier is glistening with dazzling light, Zegna emits noble breath. Up to now, fashion and art are destined to have a perfect encounter in The Bund.

顶级画廊来了、音乐沙龙来了， Cartier闪烁着璀璨的光芒， Zegna散发出高贵的气息，时至今日，时尚和艺术注定在外滩会有一次完美地邂逅。

Gabriel Faure was deeply touched by Victor-Marie Hugo's poetry, and decided to creative his famous song 《Dream of love》: If there is a charming lawn, irrigated by the nature, and there are flowers in all seasons, there, people can pick up lilies, honeysuckles and jasmines, I will pave a path with these flowers, where you can step on it.......This leads to his philosophy: a man, full of love with his heart, will be blessed by the God, will feel happy forever.

作品描述：雨果的诗深深地打动了福雷去创作他的著名的艺术歌曲《爱之梦》：&假如有一片迷人的草地，天灌溉着它，在那里所有的季节都开着鲜花，在那里人们可以采下满捧百合花、金银花和茉莉花，我愿用这些花铺一条路，在那里你的脚可以踩踏……&从而引出他的哲理：一个充满爱心的的人会得到上帝的祝福，永远快乐。

In his view, obscure and often neglected texts of writers in the past shed unexpected light not only on Jung's own dreams and fantasies but also on those of his patients; he thought it necessary for the successful prosecution of their art that psychotherapists become familiar with writings of the old masters.

以他的观点，晦涩不清和经常被忽视的文献的作者在过去流露出意想不到的光辉，不仅是在容格的梦和幻想里面，而且还在他的病人里面；他认为有必要成功地进行他们的艺术，精神治疗医师变得与古老师傅的著作亲近起来。

Perfectly at ease in the world of artists and intellectuals her designs, which have more to do with art than style, were greatly influenced by Surrealists, such as Cocteau and Dali .

这一句我会把它译成：她的设计在艺术界和知识界颇受欢迎，它更多地是与艺术而不是与时尚相关，深受象科克托和达利这样的超现实主义者的影响。这句翻译仅供参考，因为我在词典上并没有查到at ease有&受欢迎&的意思。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。