有色彩的

This thesis points out the criticism on Mao Dun has political utility color in mainland literature and overseas researchers. And this thesis also retorts the ideas such as subject advance and graphic solution politics.

大陆文学主流意识与海外研究者群体对于茅盾的评价，特别是海外研究者中那种"《子夜》主题先行、图解政治"的观点，都有不同程度的政治功利主义色彩。

The daily market is a festival of colors and textures, with fruit and vegetable stalls artistically and imaginatively composed

日常的集市是色彩与神韵的盛会，摊上水果、蔬菜的摆放非常有艺术性与想象力。

The daily market is a festival of colors and textures, with fruit and vegetable stalls artistically and imaginatively composed.

每一天的集市都是色彩与神韵的盛会，摊上水果、蔬菜的摆放非常有艺术性与想像力。

Most importantly, it has a great picture, with bright highlights, inky deep blacks, and vibrant color.

最重要的是，它有一个伟大的画面，明亮强调，墨似深黑人，和鲜艳的色彩。

Any of several sea birds of the genera Fratercula and Lunda of northern regions, characteristically having black and white plumage and a vertically flattened, triangular bill that is brightly colored during breeding season.

海雀一种海鹦属和花魁鸟属海鸟，有黑白相间的羽毛以及在繁殖期色彩鲜艳的垂直扁平的三角形嘴

Colors of Life, not only in the earthquake there is an "angel white" and "olive green", but also to see - their own initiative and rescue folks.

生命的色彩，不仅在地震中有一种"天使"和橄榄绿色白色，而且也看到——他们自己的主动性和救援的人们。

Germany's plunder during World War II was legendary, but with Priam's Treasure they were the victims.

德国二战期间的对文物的偷盗甚至有了些传奇色彩，但是他们的确是失去普里阿摩斯宝藏的受害者。

The life education of Taiwan Prefecture was born in ethics education and religious education of a Catholic middle school. It is deeply influenced by Western and religious values, if it popularizes to Chinese society, it may not correspond. Life education needs indigenous transformation and local rootage.

台湾地区的生命教育源生于一所天主教中学的伦理教育和宗教教育，具有深厚的西化倾向和宗教色彩，倘若普及推广于各地华人社会，有可能出现不相应状况，有待进行本土转化扩充与在地落实扎根。

This song cycle with their wealth of emotional language and vocal color blend of voices, singing tone more music.

这部套曲凭借其富于情感的声乐语言和多变的声音色彩，使歌唱的语调更具有音乐性。

It's incredibly sexy, inventive, textural and plays with all tones of color.

这样的房间设计要拥有令人难以置信的性感，有创造力纹理构造和色彩色调的作用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新