有色彩的

With strain, elevating a candlestick: with pain, feeling on his right temple a contused tumescence: with attention, focussing his gaze on a large dull passive and a slender bright active: with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe: with amusement, remembering Dr Malachi Mulligan's scheme of colour containing the gradation of green: with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration.

420他心情紧张地举着烛台，感到疼痛伸手摸了摸肿胀起来的右颞叶撞伤处。他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的，又殷勤地弯下身去，把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基。穆利根博士的色彩计划，其中包括深浅有致的绿色。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作，并通过内部种种感官，领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。

The default settings put in place in a few easy steps during the installation seem ideal for general purpose use, information and alerting is clear and helpful without ever seeming intrusive or scare-mongering, and detailed configuration is about as straightforward and painless as such things can be. With the user experience reduced to an installation process, and possibly the occasional alert as another attack is spotted and blocked effortlessly, the unobtrusiveness is further enhanced by the product's legendary lightning speed, miraculously unimpeded by the additional protection, keeping overheads to a level barely noticeable on modern high-powered systems.

默认设置落实到位，在几个简单的步骤，在安装过程中，似乎理想的，为一般用途使用，信息和告警是明确的很有帮助而不似侵扰或危言耸听，并详细配置，是因为直率，毫不费力，因为这样的事情可以随用户体验减少，使安装过程中，并可能偶尔警觉另一种攻击是被检举，并堵塞毫不费力， unobtrusiveness是进一步提高产品的富有传奇色彩的闪电速度，奇迹般地畅通所额外保护，同时间接到一定程度，几乎没有明显的现代高功率系统。

All new photography should have a feeling of vibrancy and by vibrant we mean dynamic and colourful.

所有的摄影应该给我一种明快的感觉，明快的对我们的意思是有活力的和色彩多样的。

Having wrung the last possible drop of inspiration out of the lace, Galliano moved on to big, bubbly organza blouses and to playing about with rainbows of degraded pinks—nude to fuchsia or nude to orange—to tinge the hems of short dresses and airy gowns and vary the monotony of all that flesh-colored floatiness.

有wrung最后可能下降的灵感出来的花边，加里亚诺的动议到大，泡状organza女式衬衫和发挥约与彩虹退化pinks -裸鼠，以紫红色或裸鼠，以橙-以色彩的hems短期衫裙和通风袍和不同的单调的所有肉色floatiness 。

Polly's Tree A dream tree, Polly's tree: a thicket of sticks, each speckled twig ending in a thin-paned leaf unlike any other on it or in a ghost flower flat as paper and of a color vaporish as frost-breath, more finical than any silk fan the Chinese ladies use to stir robin's egg air.

波莉的树一棵梦想树，波莉的树：一束满是枝条的灌木丛，每个有斑点的细枝末梢都以薄薄的叶子而终犹如镶嵌的玻璃碎片彼此各不相同或终结于一朵鬼花平平如纸且色彩蒙胧好象霜结的哈气，挑剔过任何丝绸扇子中国女人用来把知更鸟蛋搅入空气。

The contrary words expand language's extension, the contrast of narrating provides an effect of twists and turns in a limited space and his departure from daily experience renders his poem with more reflective senses and philosophic coloring.

语词的矛盾可使诗的语言扩大张力，叙述的反差使得诗歌在短小的篇幅中有一波三折的效果，而对日常经验感知的偏离又使徐玉诺的诗带有更多的思索意义和哲学色彩。

Products to Luminous, fluorescent, painting and other effects with the characteristics of raw materials, refined the art form, exquisite hand-carved to create a stylish and elegant, sophisticated, color variety, craft sophisticated, elegant and aesthetically pleasing products, luminous crystal Sand is more unique in the dark or low light level environment, able to shine brightly, shining traditional, with a unique effect of art appreciation.

产品以 夜光、荧光、彩绘等效果配合原材料的特质、高雅的艺术造形、精湛的雕刻手工创造出时尚典雅，晶莹剔透、色彩多样、工艺精细、优雅美观的产品，夜光水晶砂更别具一格的是在黑暗或微光的环境中，仍能光芒夺目、闪闪生辉，有独特的艺术欣赏效果。

This is tougher for a winter wedding, but still possible: Cindy Brown, assistant director of Greenspan Gardens in Fairfax County, suggests using brightly colored berries or dogwoods, which have red, pink or gold branches.

这对冬季的婚礼了说是件很难的事，但可能性还是有的：Greenspan Gardens in Fairfax County 的副导演辛迪。布朗建议使用色彩鲜艳的浆果或是茱萸，它们有红色的、粉色的或金黄色的枝条。

Faced with increasingly intense market competition and the deterioration of the living environment, DULES chemicals have full confidence and the ability to meet new challenges, for your living environment to create a color of nature!

面对日益激烈的市场竞争和居住环境的恶化，DULES化工有十足的信心和能力去迎接新的挑战，为您的居住环境营造大自然的色彩！

Although the collection used the sort of new textile technology that many i-wear designers were interested in ,the aesthetic was widely different from the hoods and pollution masks and the defensive urban camouflage that echoed the muted colours of the city streets of much i-wear.22 Watanabe's designs eschewed the modernist aesthetic in which garments are engineered to suit a purpose; rather ,he combined ideas and functions poetically to make a waterproof dress decorative ,elegant and frilly, more Audrey Hepburn that urban warrior-indicating, perhaps ,away out of the impasse of modernist design aesthetics that continued to fetishise the new.

虽然收集利用排序纺织新技术，许多一磨损的设计者则有兴趣，审美被广泛有别于头套和污染口罩和防御城市迷彩表示赞同平淡色彩的城市街头我十分- wear.22渡边先生的设计风格，现代主义美学，其中服装设计，以适应一个目的，而是结合他的想法和诗意的职能作防水服装，装饰，典雅和frilly ，更奥德丽赫伯恩市区武士-这表明，也许离走出僵局的现代设计美学认为继续fetishise新。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。