有色彩的

The unique style of my work is probably the sense of dotted and brokenness within the sense of completeness.

整体上有着点体的氛围，又有局部的意味。不难把握其画面的整体色调及其氛围，也不妨的玩味每一局部，在那层层迭压又层层参差显露的复杂到叹为观止的色彩群落中，却充满着无数的矛盾与统一。

It is a paradox that this film-maker, who ruthlessly charted the post-war Japanese experience, is now best known for two late films realised with foreign funding, and in some ways atypical: In the Realm of the Senses (Ai no corrida, 1976), an explicitly erotic film about a 1930s couple who retreat into a private world, and Merry Christmas Mr Lawrence (1983), a humanist study of the relationship between British and Australian soldiers and their Japanese captors in a prisoner-of-war camp during World War II.

颇具矛盾色彩的是，这位将战后日本经历加以无情展示的电影制作人，如今却因两部在外国资助下得以完成、且在某些方面缺乏代表性的后期作品而最负盛名：其中一部是有关上世纪三十年代一对遁入私人领域之情侣的、内容露骨的情色电影——《感官世界》(1976)，另一部影片《战场圣诞快乐》(1983)，则是关于二战时期一座战俘营中，英、澳士兵与日本看守之间关系的人道主义探究。

My Office is located in Zhejiang Province Tianmushan University, has rich forest resources, particularly resources are particularly rich pecan, pecan is a kind of epicarp environmental protection, low-cost coverage of a new type of garden materials, and its contains a biochemical factor that can effective in the soil to kill pests; and can increase the green color, rich green texture, landscaping, green landscape and green land; to prevent dust and soil erosion, improve air quality, so that a more pleasant environment; reduce transpiration, especially in summer, be conducive to maintaining soil moisture, prevent soil knot board, to maintain temperature, saving water, at the same time to effectively control weeds.

我处位于浙江省的天目山系，有丰富的森林资源，特别是山核桃资源尤为丰富，山核桃的外果皮是一种环保、价廉的新型园林覆盖资材，其含有一种生物化学因子，能有效的杀死土壤中的害虫；并且能增加绿地色彩，丰富绿地质感，美化、绿化园林绿地；防止扬尘和水土流失，提高空气质量，使环境更优美；减少蒸腾，特别是夏天，有利于保持土壤水份，防止土壤结板，保持温度，节约水源，同时能有效的控制杂草生长。

The use of diluted paint as principal medium reinforces the sensual simplicity of her images which combines the febrility of a child's drawing and the virtuosity of the remarkable drawer she has become.

这支乐队是在偶像团体泛滥，有许多所谓实力派的英国乐手也罢因看不惯偶像团体"降低"英国乐界水准的背景下，由Blur主唱Damon Albarn为主并隐身幕后代言，与知名卡通人物Tang Girl的作者漫画创办人Jamie Hewlett一起创作的四个具强烈城市HIP-HOP色彩的小鬼组成的。

Aimed at sex of make use of rock'n roll music to fistic of training in the middle, it of tone color, rhythm, harmony, melody, adjust type and abundant of affection color and performance dint can the influence of subconscious becomes conditioned reflex to the athlete brain and fast judgment ability, make the rhythm control of athlete strengthen.

这么翻译对吗？有针对性的把摇滚音乐运用到拳击的训练当中，它的音色、节奏、和声、旋律、调式以及丰富的感情色彩与表现力可潜意识的影响到运动员大脑，形成条件反射和快速判断能力，使运动员的节奏控制感加强。

The soaps exploit that…as do all the gardening, home improvement and comedy shows…they're very obviously British….Mind you, I really enjoy Friends and Frasier – and Home and Away…. and they're not British,,,,But I can relate to the people, to their situations; the scripts are funny or believable, as are the people.

肥皂剧利用这一点……就像所有的园艺、家庭装修和喜剧表演都利用它一样……它们都是非常明显的有英国色彩的……告诉你，我真的喜欢《朋友》和《福拉斯尔》——还有《归去来》 Home and Away ……——而且它们不是英国的，但是，我可以联想到那里的人民、他们的处境；剧本有趣又可信，人物也一样。

In an Oriental atmosphere, enjoy the " Kanun " a typical Turkish musical instrument, discover the delights of a typical " fasil" orchestra and then a programme extravaganza to experience the flavour of words and customs of our folklore and belly dancing. Have Turkish coffee in a Turkish home furnished with lacework all around. And as a final, enjoy a nostalgic journey into the very heart of entertainment.

伴随着土耳其独特的乐器"KANUN"声和典型的管乐器"FASIL"声中充满幻想地欣赏充满东方色彩的土耳其民间舞蹈和肚皮舞，同时品尝着土耳其咖啡，欣赏着周围土耳其家庭常用的带网眼的装饰织物，这一切会另令人有思乡之感，同时给人以发自内心的愉悦，体会一种独特的气氛，品尝着美味佳肴，享受一流的服务。

There is one kind of adjectives in modern Chinese which can express the meaning vividly and is full of the sense of visual. These adjectives describe properties of things concretely in the forms of reduplication. They are the means of expressing vivid characteristics of Chinese and represent the unique trait of Chinese characters.

现代汉语中，有一类表意生动而富有形象感的形容词，它们以叠音形式对事物的性状进行具体的描摹，是表现汉语形象色彩的一种手段，成为词汇的一种民族特色，而ABB式形容词就是其中的典型代表。

That Lotto, who was one of the most productive painters of his time, could work for thirty years without succumbing to the mighty influence of Titian's sumptuous color, is explained by the fact that during these years he was away from Venice, as is abundantly proved by documents and by the evidence of signed and dated works.

认为乐天，谁是其中一个最有生产力的画家，他的时间，可工作三十年没有屈服于强大的影响，提香的华丽色彩，是解释的事实，在这些年里，他离开威尼斯，作为是非常证明由文件和证据，签名并注明日期的工程。

Around the corner, we came to the historic Pall Mall which was lined with quite a few buildings of Victorian architecture style, including the heritage-listed Shamrock Hotel.

拐个弯后，来到了古色古香的Pall Mall，街道两旁有好几幢维多利亚建筑色彩的古式建筑，包括列入了文化遗产的Shamrock酒店（Shamrock其实是一种三叶草，是爱尔兰的象徵）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。