有色彩的

"Long treasured as gemstones, pearl s are valued for their translucence and lustre and for the delicate play of surface colour."

长期以来珍珠一直是一种极有价值的宝石，以其特有的半透明性和光泽以及表面柔和的色彩而倍受珍爱。

"Long treasured as gemstones, pearls are valued for their translucence and lustre and for the delicate play of surface colour."

长期以来珍珠一直是一种极有价值的宝石，以其特有的半透明性和光泽以及表面柔和的色彩而倍受珍爱。

The Yihetuan movement is also a referent of modern cultural concept. Its ultranationalism with rich local colors of North China has some influence on large scaled dramatic mass movement.

义和团运动还是现代文化观念的参照物，其富有华北地域色彩的极端民族主义行为，对近世以来大型的戏剧性群众运动有影响。

It also facilitates more creative uses of metallic inks, varnishes and coatings, as well as more vibrant color reproduction on uncoated paper.

它还有助于更有创造性的使用金属油墨，油漆和涂料，以及更具活力的色彩再现非涂布纸的。

All the sculpture have color because the materials have color. Variegation is really singularly before the nineties.

雕塑作品表面的颜色和质感有一定的偶然性，象"泥性"、"塑痕"、木石的肌理色彩等。

Any of various medium to large butterflies of the family Nymphalidae,found worldwide and characterized by vestigial forelegs and often brilliant coloring.

蛱蝶随处可见的中到大型的蛱蝶科蝴蝶，其特点是有退化的前腿，一般色彩鲜艳

A bold pink wall faces one side of the garden; the color was selected by Luis Barragan, who felt it was necesary to set off the muted colors of the landscape.

一个大胆的粉红色墙面临的一个方面花园；颜色选择路易斯巴拉，他们认为有必要，掀起了平淡色彩的景观。

This kind of behavior is tinged with political colors, but it does have very significant meaning in the communications among countries or governments.

政府承认是饱含政治色彩的行为，但是它对于国家之间、政府之间的交往有十分重要的意义。

Field emission display colligates the advantages of Cathode Ray Tube and the other Flat Panel Display, which show high brightness and distinguishability, quick response, wide visual angle and operating temperature range, low power consumption and work voltage, excellent color saturation, etc.

场致电子发射显示器具备了CRT和其它平板显示的优点，在亮度、分辨率、响应速度、视角、功耗、工作电压、色彩饱和度以及工作温度范围等方面都有优良的性能，被认为是最理想的平板显示器之一。

Along with the development of the New Continent, England immigrates again this as the stanza of the very full of and romantic color.

随着新大陆的开发，英国移民又把这一极富有浪漫色彩的节日带到了北美，逐渐成为美国人喜爱的节日之一。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新