有色人种的

"We must now save the entire industry from itself," Jackson said last week at the Detroit NAACP's Fight for Freedom Fund dinner.

"我们现在必须拯救整个行业的本身，"杰克逊说，在上周的底特律全国有色人种协进会的争取自由基金晚餐。

Many people in the region of great ethnic, religious and cultural diversity suggested that Sen. Obama will have a broader, more nuanced view of the world, which could help the U.S. better engage other nations -- especially countries with nonwhite and Muslim populations -- in diplomatic dialogue.

在具有多元化种族、宗教和文化背景的亚洲地区，许多人都认为奥巴马对这个世界的看法更全面、更细致，这有助于美国在外交对话中更好地处理同其它国家的关系，尤其是有色人种和穆斯林人口。

Obama will have a broader, more nuanced view of the world, which could help the U.S. better engage other nations -- especially countries with nonwhite and Muslim populations -- in diplomatic dialogue.

在具有多元化种族、宗教和文化背景的亚洲地区，许多人都认为奥巴马对这个世界的看法更全面、更细致，这有助于美国在外交对话中更好地处理同其它国家的关系，尤其是有色人种和穆斯林人口。

Segregation: The policy and practice of imposing the socialseparation of races, as in schools, housing, and industry,especially so as to practice discrimination against people of colorin a predominantly white society.

种族隔离，强制实行种族的社会分离政策及实践，如在学校、居住和工业中，尤指在白人居多的社会中实行有色人种歧视的政策

Funny how people have really cared about he pageant's politics: in 1945 the naming of the first Jewish Miss America, Bess Myerson;in 1979 the dumping of Bert Parks, the show's emcee for 25 years;in 1984 the dethroning of Vanessa Williams, the first winner of color, after sexually provocative photos surfaced.

有趣的是人们是如何真正关心起选美赛的政治内涵：1945年提名了第一位犹太美国小姐， B·米尔松；1979年，干了25年选美赛节目主持人的B·帕克斯下台了；1984年第一位有色人种得胜，她是V·威廉姆，在其性刺激照片曝光后被除名了。

Early on in the film's yearlong New York City run, the NAACP succeeded in pressuring Griffith to cut a few of the most objectionable scenes.

早在电影的为期一年的纽约市来看，全国有色人种协进会成功地迫使格里菲斯削减一些最令人反感的场面。

All railroads company and corporation , and all persons running or operating cars or coaches by steam on any railroad line pr track in the State of Maryland , for the transportation of passenger , are hereby requested to provide separate cars and coaches for the travel and transportation of the white and colored passengers.

第二条是《铁路法Raliroads》：所有的铁路公司和机构，和所有经营与管理马里兰州铁路局之人员，在此正式要求必须为白人与有色人种为旅行的乘客，提供分隔开来的车厢交通。

Martin's awards include: the NAACP Theatre award for Best Sound Director for The Phantom of the Opera; LA Drama Critics' Circle award for Best Sound Design for Sunset Boulevard; the Jessie Richardson Theatre award for Outstanding Design Team Achievement for Show Boat.

马丁获得的奖项有：因为《歌剧院幽灵》获得美国有色人种协进会最佳音响奖；因为《日落大道》获得舞台评论奖的最佳音响设计奖；因为《演艺船》而获得杰西·理查森戏剧奖的杰出设计团队成就奖。

"We must now save the entire industry from itself," Jackson said last week at the Detroit NAACP's Fight for Freedom Fund dinner.

&我们现在必须拯救整个行业的本身，&杰克逊说，在上周的底特律全国有色人种协进会的争取自由基金晚餐。

Hillary and I went to church with Jesse Jackson in Soweto, the teeming township that had produced so many of the anti-apartheid activists.

在索韦托，我和希拉里与杰西·杰克逊一起去了教堂，这个人口众多的有色人种居住区产出了很多反种族隔离的活跃分子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。