有膜的

An electron microscopic study of resting cysts and their organelles in Paraurostyla weissei has revealed that:⑴The cyst wall is composed of four layers named from outside to inside:ectocyst,mesocyst,endocyst,and granular layer.The granular layer is delimited by the cell pellicle.Both the layer and pellicle contain a few vesicles.

为研究纤毛虫休眠状态下细胞的分化及其胞器的特征，本文以透射电镜术显示，魏氏拟尾柱虫休眠包囊中，颗粒层壁内有小泡，表膜位置也偶见小泡样结构，大部分线粒体以多个相互聚集在一起，自噬泡将线粒体等胞器包裹在内经历消化过程，细胞内膜系统十分发达。

Organic electroluminescent thin-film is a sort of the film which can transform electric energy into light energy.

有机电致发光薄膜是一种把施加的电能转化为光能的电能转化膜。

However, little is known about the degree of functional and hemodynamic improvement of severely ill heart failure patients who receive LV endocardial pacing vs.

然而，很少有人知道严重的心力衰竭病人接受左心室内膜和外膜起搏在心功能和血流动力学的改善方面有什麼差异。

It is worth mentioning that the ependyma in the third ventricle and the cerebral aqueduct were also induced to express Fos protein.

值得注意的是，第三脑室和中脑导水管的室管膜细胞均有Fos蛋白出现。

The results showed that the contents of glutamic-pyruvic transaminase and glutamic oxaloacetic transaminase in part of the dogs were high and spontaneous pathologic changes occurred in the important organs, such as lung, kidney and brain. The incidences of interstitial pneumonia, cerebral ependymitis and vascular infiltration were high. Cloudy swelling and vasular degeneration appeared in part of hepatocytes and epithelial cells of renal tubules.

实验结果为部分犬的肝功能谷丙转氨酶和谷草转氨酶偏高；肝、肺、肾和大脑等重要脏器有自发性病理改变；肺的间质性肺炎和大脑室管膜炎及血管围管性浸润发生率较高，部分肝细胞和肾小管上皮细胞呈现浊肿或空泡变等。

Meanwhile the lung tissue slide was prepared for electron microscopic observation at 180 minutes after reperfusion.Result: HO-1 expression was upregulated in two groups in the pulmonary endothelial cells,part of pulmonary vascular smooth muscle cells,extima of vessels and epithelial cells of airway,the absorbance was 0.148±0.013,0.158±0.012,respectively.The Shenmai injection group showed higher absorbance than those of the IRI group( P .01),lower W/D and IAR values than those of the IRI group( P .01) significantly and lighter abnormal changes of the lung tissue in morphologically than those of the PIRI group.

结果：HO-1在I-R组、SM组肺血管内皮、部分血管平滑肌、外膜层及部分气道上皮均有阳性表达，原位杂交的平均吸光度分别为0.148±0.013，0.158±0.012，SM组HO-1的表达水平明显高于I-R组( P 。01)，W/D，IAR值显著低于I-R组( P 。01)，肺组织形态学异常改变轻于I-R组。

Field fasciotomy is also a controversial procedure, which may further expose the patient to the risk of infection and bleeding.11 It converts a closed injury to an open one, risking infection and sepsis.

野外筋膜切开术也是一种备受争议的方法，该手术会增加患者的感染和出血风险。切开伤口，会有感染和败毒症风险。

However, one case developed pupillary block glaucoma later and required subsequent laser iridotomy. Possible causes and risk factors of fibrinous membrane formation after cataract surgery will be discussed.

三病例的纤维素膜经约2星期的类固醇及睫状肌麻痺剂治疗后完全消失，然而有一病例最后发生瞳孔阻断性青光眼而需以镭射虹膜造孔术治疗。

Polyrhachis Vicina Roger ant belongs to Hymenoptera Formicidae. Asone of the typical social insects, the group mostly consists of three castes:female, male and worker.

拟黑多刺蚁属膜翅目，蚁科，是一类典型的社会性生活的昆虫，群体结构中主要有蚁后、工蚁和雄蚁三个品级。

Corolla white to yellow-white, 2-4 cm, 2-lipped; tube ca. as long as calyx tube, without hairy annulus inside; upper lip straight, galeate, densely villous outside; lower lip straight, 3-lobed; middle lobe cordate, margin membranous.

花冠白色到黄色白色，2-4厘米，二唇形；筒部约与花萼等长筒部，没有有毛环带在里面；直接的上唇，盔状，在外面的密被长柔毛；下唇直，3浅裂；中部裂片心形，边缘膜质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。