有膜的

Compared with the small molecular iodonium photoinitiators, its relative migration ratio in the cured film was much lower. The photoinitiation activities of the epoxy system in which PS-ISbF6 as a cationic photoinitiator were studied.

与小分子碘鎓盐系光引发剂相比，PS-ISbF6的紫外最大吸收波长λ红移，在240-270 nm范围内有较强的吸收；固化成膜后其相对迁移率较小分子光引发剂有显著下降。

Results: The expression of CTGF protein and CTGF mRNA in the nomal and sham operation group is low in the intracytoplasm of Mesangial cells, renaltubular epithelial cells and renal interstitial cells. Compare with sham operation group, the expression of CTGF protein and CTGF mRNA as yellow particulate in the mode group was markedly increased, and the fibrosis of nephridial tissue is obvious. Panaxnotoginseng could significantly decrease the expression of CTGF protein and CTGF mRNA(P.05), and there was no significant difference between Panaxnotoginseng treatment group and Benazepril treatment group.

结果：正常组及假手术组肾小球系膜细胞、肾小管上皮细胞以及肾间质细胞胞浆内有少量CTGF蛋白及其mRNA的黄色颗粒状阳性反应物，模型组上述部位的CTGF蛋白及其mRNA呈强阳性表达，三七总皂苷组上述指标表达较模型组显著减少，有统计学差异(P.05)，与阳性药物组比较差异不显著。

There is a polarized organelle, Golgi complex consisted of several saccules and some vesicles beside the nucleus and there are some osmiophilic bodies beneath the parasite pellicule.

结果表明，配子体是一渐进发育的单核、惰性虫体，其核旁有一个由扁平囊和泡状小体极性排列组成的细胞器———高尔基体，虫体被膜下有嗜锇小体。

The HUVECs retained spindled shaped or cobblestone appearance and positively stained by anti-CD31. DAPI staining showed that 90％of scaffolds surface was reendothelialized and endothelial cells were distributed evently on the surface forming a confluent monolayer.

脱细胞支架细胞成分完全脱去，胞外基质保存完好；分离的细胞培养一周后，细胞呈梭形或多角形，核仁清晰，大小均匀，呈典型的铺路石样；免疫荧光检测可见细胞胞浆内有颗粒状红色阳性信号，说明Ⅷ因子相关抗原染色阳性；膜表面有蓝色阳性信号，说明CD31抗原染色阳性。

In recent years, the company has successfully developed some special production lines for manufacturing ordinary batteries, namely, D size, Size C, and Size AA. Now running in the workshop is another assembly line for carbon rod processing machinery. For the past decade, it has introduced most advanced manufacturing techniques and control techniques from abroad, and therefore it has managed to develop automated machines for producing alkaline batteries. The automatic assembly lines that it possesses are: Lines LR6 and LR03 for 200 cells per minute, 300 cells per minute, 400 cells per minute, 600 cells per minute and 1000 cells per minute, Lines LR20, LR14 and LR61 for 150 cells per minute and 300 cells per minute. Powder spraying conducting film, machines for negative electrode calamine cream, diaphragm machines with a speed of 30 cells per minute; negative electrode electric welding machines with a speed of 200-300 cells per minute; current collector assembling machines with a speed of 200-400 cells per minute; battery tray fillers with a speed of 200-400 cells per minute, insulating ring assembling machines with a speed of 300 cells per minute; electroscope machines, 4-cell furling machines with a speed of 300 cells per minute.

公司先后开发了普通电池生产线：一号、二号、五号电池流水线和普通碳棒加工机械，特别是近十年来公司吸收并消化了国外最先进的生产工艺、控制技术，研制开发了国内最先进的自动化碱性电池机械，有200只/分钟、300只/分钟、400只/分钟、600只/分钟、1000只/分钟的LR6、LR03电池自动化生产流水线；有150只/分钟、300只/分钟的LR20、LR14、LR61电池生产线；有正极拌粉系统喷导电膜设备、负极拌锌膏；有30只/分钟的卷隔膜套机，200-300只/分钟负极钉高速点焊机，200-400只/分钟的集电体高速组装机，200-400只/分钟的电池装盘机，300只/分钟的绝缘圈组装机，300只/分钟的验电机和四节缩机等。

It shows that the average thickness of the surface layer of crystals,the palisade and cone layer and the eggshell membrane are 20.8,220.8 and 62.5μm,respectively,which accounting for 6.8%,72.6% and 20.6% of the total thickness of the eggshell.There are many vesicular holes in palisade layer with an average diameter of(0.32±0.08)μm(n=30).The function of such holes may be of significant to air exchange.The shape of eggshell pore on the surface layer of crystals is round or ellipsis.The fracture surface of the pore is funnel-shaped.

结果表明：白冠长尾雉卵壳的表面晶体层、栅栏锥体层和壳膜层的厚度分别为20.8，220.8和62.5μm，分别占卵壳总厚度的6.8%，72.6%和20.6%；栅栏层有很多蜂窝小孔，其直径为(0.32±0.08)μm(n=30)；卵壳表面有许多圆形或椭圆形的气孔，可能与胚胎发育过程中的气体交换有关，气孔横断面呈细漏斗状，在其上半部有颗粒状填充物。

Many kinds of treatment are used for fluoride removal. Conventional methods including coagulant sedimentation, active alumina adsorption, bone char adsorption are not suitable for rural areas owing to operation and management. Membrane methods for defluoridation, such as electric infiltration and reverse osmosis, have the advantage of convenient application, simple operation and good adaptability.

用于饮用水除氟的水处理技术有多种，常规除氟技术的有混凝沉淀法、活性氧化铝吸附法、骨炭吸附法，常规除氟技术由于受技术操作、管理、运行等要求影响，不宜在农村使用，膜法除氟技术，如电渗析、反渗透等应用方便，操作简单，适宜性强。

If your doctor suspects that you may have a subdural haematoma, they will arrange for you to have a CT scan, or MRI scan of your brain, to look for any damage or clotting.

如果你的医生怀疑您可能有一个硬膜下血肿，他们会安排你有一个CT扫描，或MRI扫描你的大脑，寻找任何损害或凝血。

While acknowledging that a certain house food warming system, but developers still believe that the First, the technical specifications of products electrothermal membrane problems, the owners of two new heating facilities is inappropriate use.

虽然承认房子的保温系统有一定问题，但开发商仍旧认为，一是电热膜产品的技术性能有问题，二是业主对新采暖设施使用方法不当。

We have successfully attained the fulllength cDNA sequence of FRG4, bioinformatic analysis shows FRG4 gene has 99%homology with Homosapiens synapse associated protein 1 (SYAP1), consists of 9 exons and 8 introns and located in Xp22.2. None transmembrane domains but a BSD domain was discovered, and its encoding protein is probably a water-solubility protein.

结果表明cDNA文库基础上运用热启动PCR获得FRG4全长cDNA序列，生物信息学分析显示FRG4基因与人类的突触相关蛋白有99%同源性；定位在X染色体的短臂2区2带2亚带2次亚带；由9个外显子和8个内含子组成；无跨膜区段；有一结构域BSD；该基因编码蛋白可能为一水溶性蛋白。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。