有膜的

After ascertaining the dominant bacteria's optimum environmental conditions, degradation of oil by the strain is researched with the arachis hypogaea, restaurant wastewater and a kind of solid oil containing membrane as object.

结果表明，该菌对花生油溶液中油脂和 CODCr的去除率在 2 4h以内分别达到 98.91%和 97.2 7%；对餐厅污染中油脂和 CODCr的降解率在 30 h内分别达到 88.6 6 %和 85 。42 %。另外，该优势菌对油脂膜也有良好降解效果，在固体和液体培养基中 30 d内油脂膜量分别减少了 3.31%和 11.2 9%以上。

It is very important to retain the basement membrane, which is a very critical tissue to maintain the viability of epithelial cells.

保留完整的角膜上皮基底膜有重要意义，基底膜是维持角膜上皮细胞生物活性的重要结构。

The effect of chloromycetin on proliferation of human periodontal ligament cells is same as the effect of normal saline, but chloromycetin causes damage to the ultrastructure of human periodontal ligament cells.

氯霉素对人牙周膜细胞增殖的影响与生理盐水没有区别，但对人牙周膜细胞的超微结构有损伤作用。

It has many benefits using a stainless steel net as the support, such as large holes, high mechanical stability, excellent conductibility, chemical stability, and so on.

通过对不锈钢金属网为载体单组分渗透汽化和双组分液体分离性质的研究，证明了该膜结构完整，在膜反应器上有较好的应用前景。

The deep temporal fascia and subgaleal tissues are the autologous tissues whose structures are similar to the dura mater. They have enough area and blood supply.

颞深筋膜与帽状腱膜下组织是自体同部位组织，与硬脑膜组织结构相同，有足够大的面积和较好的血运。

NKCCl(superscript -/-) mice were deaf and demonstrated difficulties in maintaining their balance. NKCC1 mice exhibited a marked atrophy of the stria vascularis, contraction of the endolymphatic compartments and collapse. CONCLUSION: NKCCl channel plays a critical role in potassium homeostasis of endolymph in the inner car.

光镜下NKCCl野生型小鼠和NKCCl杂合子小鼠的耳蜗解剖结构无明显异常；NKCCl突变纯合子小鼠的耳蜗出现前庭膜塌陷、内淋巴腔缩小而致中阶完全消失，并有血管纹萎缩、Corti器缺失、螺旋神经节萎缩；且球囊和椭圆囊膜迷路失去正常结构并出现塌陷等病理改变。

In addition, cats and some other nocturnal animals have a mirrorlike membrane, the tapetum, on the back of their eyes, which reflects the light passing through the rods back through them in the opposite direction.

另外，猫以及其他一些夜行动物在其眼睛后部有一个镜子似的膜—照膜反光组织。薄膜能够把穿过视杆细胞的光线反射到相反的方向。

The polar body extrusion process of induced maturation is similar to naturally fertilized eggs.

在卵母细胞成熟过程中有受精膜举起的现象，说明精子入卵不是受精膜举起的必要条件。

The results indicated that four SOD bands were identified in five tissues, and the band with the biggest mobility ratio were found weakly in gill, digestive gland and adductor muscle but not in foot and mantle. Two ATPase bands were found in four tissues except digestive gland. One MDH band was found in five tissues, but the MDH gene expressed strongly in foot and adductor muscle. Two ME bands were examined in foot, adductor muscle and mantle, but the band with smaller mobility ratio was found in gill and digestive gland.

结果表明，SOD在紫贻贝的5种组织中均有表达，共有4条酶带，但迁移率最大的酶带在足和外套膜中未出现，而在另外3种组织中呈弱表达；ATPase在除消化腺外的组织中都表现为2条带；MDH在5种组织中都表达出1条酶带，其中足和闭壳肌的MDH染色最深；ME存在1~2条酶带，其中迁移率大的条带在5种组织中都有表达，而迁移率小的条带只存在于外套膜、闭壳肌和足中。

Construct PLXRN-IL-1Ra and PLXRN-IL-10 vector, lapine synoviocytes were first transduced in culture by retroviral infection. The genetically modified synovial cells were then transplanted by intra-articular injection into the knee joints, assay of joint lavages confirmed that the gene expression was not lost after 14 days of transfer. Knees receiving the hIL-1Ra had significantly reduced cartilage breakdown. Delivery of the hIL-10 was less effective, When both genes were used together, there was a greater inhibition of cartilage breakdown and a considerable reduction of cartilage matrix degradation.

构建PLXRN-IL-1Ra、PLXRN-IL-10逆转录病毒载体，体外感染同种异体原代滑膜细胞，接着将转染了外源基因的滑膜细胞行关节腔注射入创伤性骨关节炎兔膝关节，通过对关节滑液的ELISA分析证明外源基因的表达在基因转移后14天还很稳定，只接受hIL-1Ra基因治疗的膝关节软骨损坏明显减轻，接受hIL-10基因治疗的膝关节治疗也有一定效果，当两种基因同时导入时，有非常明显的抑制软骨破坏和软骨基质降解的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。