有膜的

Speciality experience on film area, or mechanic area or Amoco PP product.

对膜类产品，或机械设备，或Amoco的聚丙烯产品有专门的工作经验。

Dynamic imaging of these fractures has demonstrated significant mobility at the fracture site and emphasized their abundance in the thoracolumbar junction, which is subjected to high stresses.3,4,19,22 Analysis of the serous fluid in the cavity showed a consistency similar to synovial fluid.20,21 Other researchers also reported a serous/serosanguineous fluid consistency similar to plasma.16,30 Biopsies of the cavity lining demonstrated fibrocartilage within a fibrous stroma, representing a pseudosynovium of a nonunion.20,21 Stallenberg et al,32 prompted by the reports of gas in vertebral pseudarthrosis, reported the presence of air in pseudarthroses of various bones in the appendicular skeleton in a rate of 70%, detected with computed tomography-scanning through the site of nonunion.32

这些骨折患者的动态影像显示在在骨折部位有明显的活动度，胸腰段承受高应力尤为明显[3，4，19，22]。对腔内的浆液分析显示类似滑膜液[20，21]，其他研究人员还报告说浆液/血清样的液体与血浆类似[16，30]。椎体内气体现象中假关节的出现促使Stallenberg等[32]对不愈合四肢骨进行CT扫描，发现有70％的有气体存在。

Fe-ion doped TiO2 was immobilized on solid support stubstrates-SiOa using sol-gel method. The photocatalytic efficiency of the TiO2 coating was compared with nanosize powders using the degradation of benzophenol in a aqueous solution as a standard test system, the photocatalytic efficiency was found to markedly increase.

采用溶胶凝胶法制备了硅胶附载的掺杂不同量铁离子的二氧化钛薄膜，用XRD，Raman，SEM的手段进行了表征，证明该条件下制备的二氧化钛为锐钛矿相，薄膜在硅胶表面的成膜效果较好，但有一定程度的龟裂，通过光催化实验发现催化效率与纳米粉相比有明显的提高。

As with rhIL-1β, rhTNFα(100ng/ ml) can also provoked ICAM-1 surface expression by HMC. We also found VCAM-1 mRNA expression by HMC in normal culture condition and exposure of mesangial cells to rhTNFαis associated with increased VCAM-1 mRNA lavels rapidly (4 hours).These exploration indicate (1) glomerular and tubular ICAM-1 expression level correlate with inflammatory degree of glomerulus and TNF-αexpression level (2) VCAM-1 may have certain role in patients of lupus nephritis and crescentic nephritis (3) Expression of ICAM-1 and VCAM-1 may be regulated in vivo by cytokines (TNFα and IL-1β).

与轻度系膜增生性肾炎病人血清中的VCAM-1水平比较狼疮肾炎病人血清中VCAM-1的水平显著增加；（3）rhIL-1β（25ng/ml）不但能增加ICAM-1 mRNA的表达，还增加ICAM-1蛋白的表达；rhTNFα（100ng／ml）对ICAM-1蛋白表达和VCAM-1 mRNA基因表达均有明显的上调作用，结果提示：肾小球和肾小管ICAM-1表达水平与肾小球炎症病变程度有关；VCAM-1在狼疮肾炎和新月体肾炎的发生发展中可能有重要作用；体内ICAM-1和VCAM-1的表达可能受TNFα和IL-1β的调节。

In the dry sliding experiments of composites, friction coefficients decreased with the increase of load. Plastic deformation happened in the worn surface where Fe element was found, so PAM micro-fiber supported part of the load and prevented the further deformation. On the condition of high speed and high load, the worn surface of PAM1/nylon 6 composites was nearly melted and formed comparative uniform transfer on the surface of steel, which accounted for the rather low wear mass loss. The infrared analysis showed that the a small quantity of transition of crystal form from α into γ of nylon and its composites happened during the friction because of the high temperature and strong sheering strength.

通过对复合材料耐磨性能研究表明：复合材料的摩擦系数随载荷的增加而逐步下降，且磨损表面有明显的塑性变形；从能谱分析结果来看，复合材料表面有Fe的存在，表明PAM微纤承受了部分载荷，并阻止了基体的进一步塑性变形及粘着转移；在高速高载时，PAM1/尼龙6磨损表面处于粘流态，并在钢环表面形成了连续的转移膜，表现出较好的耐磨损性能，且在高温和强剪切力的作用下，材料基体发生了少量的α晶体向γ晶体的转移。

Interaction of TNT with intact human erythrocytes leaded to depletion of GSH. drop of ghost SH and obvious inhibitions of 〓-ATPase and 〓 active transport. However, exposure of inside-out vesicles without Hb to TNT did not show observable change of 〓 active trans- port, suggesting that the presence of Hb is necessary for TNT to disrupt 〓 transporting function of erythro- cytes.

TNT与完整的人红细胞相互作用后，细胞内GSH水平和红细胞膜SH含量均有不同程度的下降，与此同时，红细胞膜〓-ATPase活性和〓主动转运过程均有显著的抑制，但TNT与去除血红蛋白的膜翻转泡（inside-out vesicle）孵育，则红细胞膜〓主动转运未发生明显变化，表明TNT对红细胞膜〓主动转运的抑制作用须以〓的存在为前提。

The external lower surface of ePTFE was full of fibrocytes, red blood cells and lymphocytes.

中部和根方有大量的纤维细胞附着并进入膜孔隙，淋巴细胞与红细胞混杂其间。

Anyone who has children will be familiar with aluminisedparty balloons. Such balloons are made from metal-coated plastic.

任何家有小孩的人对铝膜晚会气球都不会陌生，这样的气球是使用涂有金属的塑料制作的。

The measurements in the ship tank and the wind tunnel show that there are no obvious differences between the mean profiles of turbulent boundary layers at the rigid wall and the compliant wall, but the turbulence intensity of the turbulent boundary layer near the compliant wall is higher than that near the rigid wall.

中文摘要：船池和风洞的热线热膜测量表明，刚性表面和柔性表面湍流边界层的平均速度型无明显差异，但柔性壁面的湍流边界层的壁面附近有较高的湍流强度；两者的相干结构有明显的不同特征。

Beijing presses with a strong technical strength, well-processing equipment, advanced production technology and a rigorous quality assurance and improvement of mechanisms to facilitate the after-sales service, so that we mesh bags of vegetables round looms, round wire rope course Sila Si machine, Sila Si-Chen Shui-bian, winding machines, eight shuttle round loom large, complex machines, printing presses, blown film machines, plastic woven bags and other bag of complete sets of equipment to the successful domestic and foreign markets.

京开塑机具有雄厚的技术实力，精良的加工设备，先进的生产工艺，并有严谨的质量保证和完善方便的售后服务机制，使我们的蔬菜网眼袋圆织机、绳网丝圆丝拉丝机、扁丝拉丝机、收卷机、大八梭圆织机、复合机、印刷机、吹膜机、制袋机等塑料编织袋成套设备成功走向国内外市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。