有脚的

I had read Gavin's first book 1421 years ago, but the evidence he had collected was a bit flimsy and a fishing expedition of sorts, but since then many more historical scholars have become involved all over the world and a huge body of evidence is building supporting his speculations and initial data.

我读过1421年前加文的第一本书，但他所收集的证据是有点站不住脚的和各种各样的摸底，但自那时以来许多历史学者，已成为涉及世界各地，有证据巨大的身体全部配套建设他的猜测和初始数据。

On his way back to his native city he met a weak old woman waiting to be helped across a mountain stream.kind and polite,jason carried the old lady on his back and walked across the stream.little had he thought that the old woman was just hera herself .thus he got the help and protection of a power fulfriend at the beginning of his life.as he lost one shoe in the stream he had to enter pelias'' palace in only one shoe.

在返回祖国的路上，他遇到一位老婆婆。她希望能有人帮她渡过山里的一条小溪。出于善良的天性和谦恭有礼的本能，杰森背起老人，淌过了小溪。他并未想到这位老婆婆竟是赫拉本人。因此他在生活的起点便得到了一位神通广大的朋友的帮助和保护。由于他在过河时遗失了一只鞋子，他不得不赤着一只脚走进了珀利阿斯的宫殿。

We remember the highlights, of course: Beckham's extraordinary performance against Green in the final 2002 World Cup qualifier, in which he played every single position in a four-man midfield all at once, then scored the injury-time free kick that took England to Japan and South Korea; Beckham's shot –at-redemption penalty against Argentina in Sapporo. But the abiding memory is of disappointment. Beckham, but not—quite—enough to fulfil them.

我们当然还记得贝克汉姆的那些光辉时刻：在2002年世界杯预选赛中对希腊一样的非凡表现，在那场比赛中，他一个人打了中场的4个位置，然后在补时阶段打入一脚任意球，把英格兰带到了韩日世界杯；贝克汉姆在扎幌攻入对阿根廷的救赎点球……但更难忘的记忆是失望：贝克汉姆，和贝克汉姆的英格兰队，有足够的才华让我们燃起希望，却没有足够的能力去实现这些梦想。

In the past they had sometimes been theated to three-legged creatures form venus, or tall, thin men form Mars, or even snakelike horrors form somewhere more distant.

在以前，他们曾被从水星来的长有三只脚的生物，或从火星来的高而瘦的男人，或从更远的星球上来的外型像蛇一样的生物所吓到。

Vertical scrolling tables If you have a lot of table data but not much room to display it, then this might be the answer. A css only styled table with fixed column headings and footer and scrolling content.

如果您有大量的表格数据，但却没有太大的空间来展示它，这可能是个比较好的方法：一个纯CSS的表格与固定的标题和页脚，以及滚动显示的内容。

Vertical scrolling tablesIf you have a lot of table data but not much room to display it, then this might be the answer. A css only styled table with fixed column headings and footer and scrolling content.

如果您有大量的表格数据，但却没有太大的空间来展示它，这可能是个比较好的方法：一个纯CSS的表格与固定的标题和页脚，以及滚动显示的内容。

The decreased threshold shear velocity and unsaturated sand flows at the stoss slope of the dunes resulted the erosion at the toe of the dune. Under the medium and low drifting-sand winds the sands being transported have divergence with that on the surface, the mean grain size of transported sands is lower than that on the surface and the sand transporting is a stochastic process.

起动剪切速度减小与不饱和风沙流是沙物质在横向沙丘迎风坡坡脚不能产生沉积的主要原因；再者，平均风速并不能完全反映野外实际状态下气流的性质，在低－中强度的风沙活动过程中，被输送的沙物质的粒度组成与下垫面物质有明显的差异。

These birds are best known for their loud cackles, four-toed feet, and brilliant plumage.

这些鸟类是最好的有名的因为它们的大声的咯咯声，4个有趾的脚，和灿烂的羽毛。

The difficulty in controlling the different parameters (metabolic, vascular, infectious, and foot off-loading) involved in the evolution of the diabetic foot and the lack of prospective randomized studies on the effect of HBO on this pathophysiological condition make it difficult to recognize HBO as an incontrovertible treatment.

法国斯特拉斯堡大学医院的Laurence Kessler博士表示，之前已经有研究提议HBO可以作为糖尿病患者足部溃疡的辅助治疗，因为它可以改善复杂的痊愈过程，控制糖尿病足部溃疡发展之不同参数（代谢、血管、感染和脚的负重）的困难点及缺乏HBO效果的预期性随机化研究，使得研究人员无法证实HBO是一种有效的治疗方式。

On the termination date, the cultured explants were all examined by Western blot, HE and transmission electron microscope. Our results showed that after 12-days in culture, the cultivation treated with AS-ODN reduced the synthesis of AMBN and had a deformed dental cusp with thinner enamel matrix. Ultrastructure analyses showed that there was hardly any cisternae of the rough endoplasmic reticulum in the ameloblasts at the tip of the cusp of AS-ODN treatedexplants. However, on average the enamel matrix was thinner compared with that in the control group. Furthermore, the collagen fibers in extracellular matrix were found disorganized. These findings seemed to provide a direct experimental evidence that tended to indicate that the arrested AMBN translation in cultured tooth germs might result in the delay of the tooth development.

经用Western蛋白印迹检测表明，所设计的反义核酸对AMBN InRNA具有良好的封闭效果并成功阻断了牙胚对AMBN的表达；在缺乏AMBN情况下，与对照组相比，实验组牙胚在体外可以继续生长发育至钟状晚期，出现成釉细胞和成牙本质细胞的分化，成釉细胞可以分化成为分泌期型成釉细胞，胞浆中缺少合成蛋白质所必需的粗面内质网和高尔基氏体，缺乏溶酶体，表明对蛋白合成和脚的能力降低；实验组牙胚有牙尖形成和基质分泌，但牙尖形态异常，基质形成减少，牙尖周围基质最厚处为O.6卜m，明显薄于对照组的5.spin，基质中胶原纤维粗细不等，排列稀疏， 3 第四军医大学硕士学位论文未见钙化现象，充分证明了AMBN在牙胚发育中参与釉质基质形成和矿化过程，影响胶原纤维和牙本质基质的合成，促进成釉细胞对蛋白质的合成和釉质基质蛋白降解。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。