有脊的

The present results showed that PHA-L anterogradely labeled fibers originating from the SRD traveled through the dorsolateral funiculus and mainly terminated at the ipsilateral laminae Ⅳ~Ⅶ and X of the cervical and thoracic cords, In addition, P...

SRD的下行投射终未在脊髓中具有明显的同侧分布优势，主要终止在同侧脊历灰质的Ⅳ～Ⅶ层和X层，Ⅰ、Ⅱ层中只有少量的标记终末，对侧脊髓灰质中除了在Ⅳ层和X层中有中等密度的颁标终末分布外，其余各层中几乎无标记终未、PHA－L顺标终未与BSI-B4标记的初级传入C纤维终末在Ⅰ。Ⅱ层内重叠公布。本研究为SRD在调控脊髓的伤害性信息传递方面也起重要作用这一论点提供了直接的形态学依据。

The sequence variation analyses showed that there are 236 variable and 221 parsimony-informative in the aligned 605 nucleotide sites, in addition, the relative frequenencies of four nucleotides were not equal an this fact showed that the base compositions were biased. The results of phylogenetic analyses showed:(1) the phylogenetic relationships of the Cypraeidae taxa was basically in consistent with morphology-based ones;(2)Cypraeovulinae was monophyletic in all trees, whereas Nariinae and Cypraeinae were not;(3)the monophylies of Mauritia, Palmadusta, Erosaria, Monetaria, Staphylaea and Pustularia were strongly supported by molecular data;(4)Meyer's speculation that Chelycypraea came out from Luria were also supported.

结果表明：(1)宝贝科28种动物的分子系统树大部分与形态学分类一致；(2)在系统树上，疹贝与鼻贝亚科的其它分类群的距离相隔较远，提示它们之间有较远的亲缘关系，建议将疹贝属列入宝贝亚科；(3)卵宝贝亚科包括希达贝、脊焦贝、筛目贝、拟枣贝、焦掌贝以及呆足贝等共计15个属，它们在系统树上构成独立的一个大支系，构成单系群；(4)支持Meyer将龟甲贝从禄亚贝总属中分离出来的观点，但龟甲贝和林西那贝之间的系统发生关系及其分类地位还有待于进一步探讨。

And the heat went on and on, and sucked up all the moisture, till at last the main channel of the Waingunga was the only stream that carried a trickle of water between its dead banks; and when Hathi, the wild elephant, who lives for a hundred years and more, saw a long, lean blue ridge of rock show dry in the very centre of the stream, he knew that he was looking at the Peace Rock, and then and there he lifted up his trunk and proclaimed the Water Truce, as his father before him had proclaimed it fifty years ago.

炎热窜来窜去，湿气被吸干了，到最后只有瓦贡加的主渠里有一条窄窄的水流在死了的岸里流着。当活了一百年甚至更久的野象海塞看到一块长且光的干燥的岩脊显现在小溪最中央时，他知道他看到的是和平石。此时此地他象他父亲在五十年之前做的一样扬起那长鼻子宣布了和平时刻的来临。

The force of low-level frontal zone disturbance is a major factor of the development of middle and low level cyclone. The large center of negative geopotential perturbation inversed by low-level disturbance potential vorticity is located in the front of cyclone providing a favourable condition for the eastward moving and development of cyclone. The high-level system plays a role of indirect force action. The interaction of the development of high-level trough and ridge and low-level frontal zone becomes an important mechanism of the developing of cyclone.

低层锋区扰动强迫是中低层气旋发展的最主要因子，低层位涡扰动反演所得的负位势扰动大值中心位于气旋的前方，有导前现象，为气旋继续东移、发展提供一个铺垫；高层系统起着间接强迫作用，高层槽脊系统的发展和低层锋区的相互作用所导致的斜压扰动成为气旋发展的重要机制。

A few miserable,greenish hovels, hanging over the water in front of these sumptuous Hotels, did not prevent one from seeing the fine angles of their facades, their large, square windows with stone mullions, their pointed porches overloaded with statues,the vivid outlines of their walls, always clear cut, and all those charming accidents of architecture, which cause Gothic art to have the air of beginning its combinations afresh with every monument.

这些豪华公馆的前面，尽管有若干暗绿色的破房子濒临水边，却遮不住公馆正面的美丽棱角，遮不住公馆宽大的石框方形格子窗、堆满塑像的尖拱门廊、棱角总是那样分明的墙垣的尖脊，也遮不住所有这一切美妙的建筑奇珍。正是这些建筑奇珍，才使得峨特艺术看来又重新与每座宏伟建筑物结合在一起。

Culms ca. 8 m, ca. 2.5 cm in diam.; internodes dull purple-green, becoming green with lower internodes tinged purple, to 35 cm, initially white powdery; wall ca. 5 mm thick; nodal ridge slightly elevated, as prominent as sheath scar; intranode ca. 5 mm. Culm sheaths pale red-brown, sometimes tinged green, sparsely to densely speckled, dark brown and glabrous along margins, sparsely strigose; auricles and oral setae well developed, purple; ligule purple, truncate to arcuate, short but broad, margin fringed with purple-tinged cilia; blade reflexed, purple to green, crinkled.

秆约8米，约厘米直径；节间愚笨紫色绿色，变得绿色与低节间紫色地微染着，令35厘米的是，最初白色粉状；壁约5毫米厚；节的稍隆起脊，象鞘痕一样突出； intranode约5毫米竿箨浅红棕色，有时微染绿色，疏生对浓密有斑点，暗褐色和沿边缘，疏生糙伏毛；叶耳和口头的刚毛发育良好，紫色；叶舌紫色，削去到弧曲，短但是辽阔，用紫色微染的cilia作为边缘的边；叶片反折，对绿色，皱曲紫色。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了