有能力的

His cocoort needs to be able to host royal dinners and hobnob with oligarchs and dictators.

他未来的配偶必须有能力办起一场皇家酒宴并且和政客们共饮

The adsorbents of synthetic graphite which can adsorb both long chain nparaffins and polycyclic aromatic hydrocarbons were prepared by the use of high pressure homogenizer.

使用高压匀浆泵制备出具有同时吸附长链正构烷烃和稠环芳烃能力的石墨吸附剂。

And you will be capable of wonderfully horrid things.

你就有能力干出一些精彩的恐怖事情来

This is a very useful hydrosol for all skin types since it has the ability to improve the texture and clarify skin.

这是对所有类型皮肤非常有益的水溶胶，因为它有能力改善皮肤纹理和澄清。

It is thought to work due its hygroscopic nature – or ability to attract water from air.

这是思想工作，由于其吸湿的性质-或有能力吸引水从空气。

Be familiar with such software as office, QAD and Hyperion, etc

有一定的组织能力，诚实守信，廉洁自律，客观公正，坚持原则

The hypochlorous acid and hypobromous acid contained in this bactericide bear extremely strong membrane diffusing-penetrating ability for the absence of charge so as to kill pathogens rapidly.

"甲基利"高效植物病害杀菌剂是一种高效广谱、内吸、治疗型杀菌剂、所含的次氯酸分子和次溴酸分子不带电荷，有极强的扩散穿透细胞膜能力，可迅速将病原体杀死，适用于作物各个生长期，特别对各种真菌性、细菌性和病毒性的疑难病害有独特的铲除效果。

So I think they still have that capacity to ignite a young person's imagination.

所以我觉得这些作品仍有能力激发年轻人的想象力。

Body, the immune system is able to fight it off.

这样我们就有能力来抵抗相同的细菌、病毒。

Do not ride in undesirable conditions that impair your vision or your ability to control the bike.

不要乘坐不良条件有损你的视野，或你有能力控制自行车。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。