有能力的

Practical and passionate Volunteers: We are still looking to see if the 'Teaching Fellow' project volunteers can both communicate with the upper levels and the lower levels and if they are able to be as practical yet possess similar summarizing ability in the same way as native volunteers do.

踏实有激情的志愿者。Teaching Fellow项目的志愿者是不是能象现在我们国内几个志愿者一样既能上传又能下达，既能实干又有很好的总结能力，我们还要拭目以待。5。

The statistic difference of some indicators is significant between psychologists and experience specialists. Years of work affect some capacities of testee to some extent

心理学专家和有经验的管理者在少数指标上的评分存在差异；工作年限对被测者的某些能力素质有一定影响。

"Villa have very good players who have ability and pace, and they are physically and aerially strong, so it will be a tough game as always in the Premier League," he stated.

&维拉有很棒的球员，他们拥有能力和速度，他们在地面上和高空也都有自己的身体优势，所以这会像所有英超比赛一样，是一场艰难的比赛。&

From these sweet, bitter, sour objects, sweetness, bitterness, sourness, are abstracted. Once abstracted they can be reapplied;…… For example an emotional experience is associated with the breast, in which the infant feels that there is an object existing independently of itself on which it can depend for satisfaction of its feelings of hunger; assuming a capacity for abstraction, the infant can feel that from the total experience he can detach an element which is a belief that an object exists that can satisfy his needs. The concrete statement might be: a breast exists that can be depended on to satisfy his hunger for food; abstraction from this might be: there is a something that can and does give him what he wants when he wants it. Bion,

从这些甜的、苦的、酸的客体中，甜、苦、酸被抽象出来，它们便可再度被应用；……例如：婴儿有一个与乳房相关的情绪体验，在其中他觉得有一个客体独立于他自己而存在，且可以依赖这个客体来让饥饿感得到满足；如果婴儿有抽象的能力，他就能够觉得从这整体体验中，可以分离出一个元素，此元素是一个信念，亦即，相信一个可以满足其需求的客体，具象的叙述可能是：存在一个乳房，他可以依赖此乳房来满足对事物的渴求；从此抽象出来的则可能是：存在某种事物，当他需要的时候能够且的确会给他那些他想要的。

If this is a very rare, hard-to-find individual who is literally one of only a few people who can capably fill a role, then you would certainly approach it differently than if you have a number of qualified candidates.

如果应聘者是稀少、难觅的人才，确实是有能力担任这个职位的少数人选之一，那么这与有许多合格应聘者时的处理方法一定有所不同。

Though I know this single goal will not be my whole life, if I can achieve this challengeable goal, I believe I can do the same to my many other important goals in the future!

虽然从目标的内容看，并不是我人生的全部，但我认为我达到了这个目标，我会有信心有能力达到我以后设定的更多目标！

The invention discloses a disposing method of ammonia nitrogen waste water in the effluent disposal technological domain, which is characterized by the following: sieving heterotrophic nitrobacteria and aerobic denitrobacteria with stronger environment adaptive ability to nitrate and denitrate simultaneously; constructing mud nitrated and denitrated system to dispose waste water with nitrogen simultaneously to satisfy different DO densities.

为了解决同步硝化反硝化过程中菌种来源不明，调控困难，硝化和反硝化对DO浓度要求不同，在实际工程中难以实现同步硝化反硝化，本发明筛选出对环境有较强适应能力的异养硝化细菌和好氧反硝化细菌，采用异养硝化细菌和好氧反硝化细菌构建同步硝化反硝化污泥体系处理含氮废水，具有投资少，费用低，处理效果好，不仅去除废水中的氨氮，而且对总氮也有较高的去除率。

After adding different metal compounds (K2CO3, NaCl and Al2O3), the sludge ignition point had a certain drop and the characteristics combustion index are also changed, indicating the combustion performance of the sludge was improved. Different metal compounds behave different katalysis at different combustion stage. And K2CO3 performs stronger catalytic capacity than that of NaCl and Al2O3 in the whole process.

污泥添加不同金属化合物K2CO3、NaCl和Al2O3后，其着火点有一定的下降，对污泥的燃烧有促进作用；不同金属元素化合物的加入对污泥燃烧性能有一定的改善，并且在燃烧的不同阶段金属化合物表现出不同的催化能力，其中K2CO3的催化性能强于NaCl和Al2O3。

The purpose of storing dung underground is to provide food for the beetle larvae which, unlike the adult beetles, have strong, hardened mandibles and, with the aid of mutualistic cellulose-digesting bacteria in the gut, are capable of dealing with the plant fibres which constitute much of

它们与成虫不同，拥有强而有力硬化的颚，加上内脏中有互利共生可消化纤维素的细菌相助，因而有能力处理粪便内占大部分的植物纤维。

Where that is not the case adaptation spending would have to be overseen by the more traditional aid institutions.

这个解决方案只适用于那些有能力管理援助资金的国家，否则适应基金的使用应该由那些更有经验的援助机构来管理。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐