有能力的

Those with the ability to pay should have the right to higher standards of med ical care .

那些有能力支付的人应该有权获得更好的医疗服务。

Those with the ability to pay should have the right to higher standards of medical care .

那些有能力支付的人应该有权获得更好的医疗服务。

A man's ability may be great or small, but if he has this spirit, he is already noble-minded and pure, a man of moral integrity and above vulgar interests, a man who is of value to the people.

一个人能力有大小，但只要有这点精神，就是一个高尚的人，一个纯粹的人，一个有道德的人，一个脱离了低级趣味的人，一个有益于人民的人。

We thus have the general truth that any normal person has the language tools to handle anything he needs to handle.

我们因此有这样的公理，任何普通人都有语言能力去处理任何他需要处理的场合。

Mr. Faulks has never written a thriller, but he has a talent for superior pastiche.

福克斯从没有写过惊悚题材的小说，但是他天生就有高超的模仿能力。

IT may, therefore, be subjected to analytic study and psychological interpretation. This attitude toward language is also seen in the writings of his student Peter Abelard (1079-1142) who was the most influential language photosphere of his time.

这种对语言的态度，也有在他的学生Peter 的作品中看到， Peter是当代最有影响力的哲学家，以不同的语言来说，他的作品「Logia」，跟其他的作品，有著不一样的「名称」，即：不只有不同的意义，对於相同的物件，人们也有赋予各种不同声音去说明的能力。

They have the ability to redo your mortgage at a lower rate if you are in good standing with them.

他们有能力以较低的利率重新按揭你，如果你有良好的声誉。

But today we should be far wiser; with the help of our Gods and our science we must not only increase our food supplies but. also insure them against biological and physical catastrophes by international efforts to provide international granaries of reserve food for use in case of need.

但今天我们应该更加明智；有上帝保佑，有科学的帮助，我们不仅应该增加粮食供应，还必须通过国际间共同努力，向国际产粮区提供粮食储备技术，以备急需，确保具有抵抗生物学上和物理学上各种灾难的能力。

Some of the firms rumored to be interested in the sale include specialty performance shops Saleen and Roush, which have the capacity to accommodate the Viper's handmade production process.

一些公司传出有兴趣包括专业的销售业绩商店萨林和罗斯，有能力，以适应Viper的手工制作过程。

Dough per hour. Sheeter should have both vertical and horizonttal cutters.I think I wrote all this to you before.

这种切割机每小时至少应该有能力切割70至100公斤的东西，切割机应该有纵向和横向切片，我想之前应该告诉过你的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。