有能力的

The researchers reasoned that if such tubes do penetrate conventional cell walls, they might also be able to pierce the even-tougher coat of a seed.

研究人员认为如果这些微管确实能穿透传统细胞壁的话，那么它们也有可能有能力穿透更坚硬的种皮。

The position should have its separated space of management and promotion.

关注个人能力的发展，关注企业对个人能力的肯定或否定，有独立的管理和升职空间，关注企业对个人及部门权限的设定。

Skepticism about the Fed's willingness and ability to do all this makes Congress skittish.

由于怀疑美联储是否有意愿也有能力做好这些事情，国会的态度也时常出现变化。

Hangzhou Thai company to man-made soft-core set up and has to rely on the ideal, the ability, high-quality staff.

杭州泰软公司以人为核心，建立和依靠有理想、有能力，高素质的员工队伍。

"If you have the right people with the right skills, you have no problem," Strand said.

Strand认为"只要你有正确的人，而他们又有相应的能力，那么你就不会有问题。"

But now, I get inspired, even though it is very unfair, though I do not accept, but I accepted my own ability, I have a rough estimate of the scope of my ability, I am not a strongman, not a wise man, I have a Many do not know, or know how to express, do not understand plans, do not understand summary do not know to think, or know how to measure, I do not know very many things.

可是现在，我得到启发了，尽管那是很不公平，尽管我不接受，但是我接受了我自己的能力，我粗略估计了我的能力范围，我不是个强人，不是个聪明人，我有很多的不懂，不懂表达，不懂计划，不懂总结，不懂思索，不懂衡量，我不懂的东西多得很。

Can handle the emergency issues well in the job.Willing to work under pressure and willing to assume responsibilities.I have the main qualities required by every kind of job, they are preparedness to work hard,ambittion and active work attitude.I am smart enough to learn new things very quickly,Easy going and sweet-tempered with high teamwork spirit is my advantage.I am honest,responsible,and work hard.I am sure I can make a valueable addition to your company.

我年轻，聪明，有活力，有职业心，沟通能力强，善于处理工作中遇到的突发的问题，愿意承担压力和责任，工作努力，目标性强，工作积极主动，聪明好学，性格温和，团队合作精神强，我诚实守信，有责任感，工作用心，我想我一定可以成为你们公司一个有实用的人才。

There are two beliefs about how this nickname came about; one is because back in early times it was thought that Tarragon had the ability to cure venomous snake bites.

有两种看法如何昵称来的，一个是因为在早期人们认为，龙蒿有能力治疗毒蛇咬伤。

Davidson's contention is that our ability to understand the utterances of a language can best be explained by reference to a Tarski-style theory of truth. In terms of such a theory, one's ability to understand an utterance is tied to one's knowledge of its truth conditions.

Davidson的论点是：我们有能力理解语言的表达utterances，能被最佳解释，通过引入真之Tarski模式理论，根据这样的理论，某人理解的能力依赖于对真性条件的知识。

When you shop for buying a new or used car you will most likely have to arrange some form of financing, unless you are financially able to just pay cash for the vehicle instead.

当你店购买或使用新轿车你最有可能有某种形式的融资安排，除非你有足够的经济能力，而不只是为车辆付现金。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。