有能力的

When adopting daily order strategy, the order quantity would become stable with less fluctuation; consequently, the suppliers would avoid out-of-stock problem. The smooth delivery would also lead the dealers to be more confident in cutting their inventory but still be capable of committing the serviceability.

当实施了每日订货策略，订货数量变得稳定并较小波动；因此供应商将可避免缺货而很平顺地交货，如此让经销公司更有信心的降低库存但仍然有能力承诺高顾客满意服务。

All my islands have sunk in the deep, so I can hardly relax or even oversleep

有能力有时间又有兴趣的，欢迎参与我们的整个生产线。

Or will he be the pitcher he is capable of being?

还是说他有可能是位有潜在能力的投手吗？

But even people who know about building 7 will indicate that they don't feel competent to have an opinion about the plausibility of the ...

但即使是人谁知道，建设7将表明，他们不觉得自己有能力有一个看法，可信的。。。

The Mater believed that he had power to help himself and all mankind, and as he believed so it was for him, so that others saw his power and came to him to be healed of their troubles and their many diseases.

这个圣人相信他有能力帮助他自己和所有的人类，事实也象他相信的那样，其他人看见他的能力所以都去找他解决和救治他们的麻烦和疾病。

We have determined to have the ability to allow customers to enjoy high quality and efficient and proactive service.

我们有能力有决心让客户享受到优质高效和主动的服务。

You also need to have confidence in your ability to provide and promote your product or service.

你还需要有信心，你有能力提供和推广你的产品或服务。

For example, although Wuhan possesses an outstanding advantage in location, the city has not formed an industrial and business system of good overall arrangement with the surrounding areas in division, distribution and coordination of work, due to a serious rupture in economic quoits. Secondly, the strength in science and technology suffers a weak power in transformation that results in a brain drain and a decrease in scientific renovating ability. Moreover, a retarded development in industry and business has wasted the rich resources of skilled workforce, causing a lack of momentum that pushes forward the development of economy.In spite of an abundant supply of water resources, the city construction, due to deficiency in fund, still faces great difficulties with districts separated by the two rivers.

如武汉尽管有突出的区位优势，但由于经济圈层断档，与周边地区没有形成分工协作、布局合理的产业体系；科技实力雄厚，但科技转化能力不强，致使人才流失，科技创新能力下降；劳动力资源丰富，但由于产业发展滞后，致使大量熟练劳动力闲置，没有转化为经济增长的动力；水资源丰富，但由于资金不足，两江相隔给城市建设带来了较大的困难。

Enable the analyst to make himself ( his own counter-transference and subjectivity ) the object of his continuous observation and analysis" Racker,

Racker同样也强调了治疗师的客观性观察的能力，并且提出要发展这种真实的客观性和治疗师的观察自我，治疗师要有能力让治疗师自己成为这种持续观察和分析的客体。

For people interested in the website and can read Chinese feel free to head to Tatazu.com .

如果对网站有更多兴趣并且有能力阅读中文的，请访问TaTaZu.com。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。