有能力的

Although super computers have unimaginable computing capacity like a giant, their high design and maintain cost prevent their ubiquity, and only some national institutions, such as aeronautics and aerograph departments, could afford them.

超级计算机虽然是一台处理能力强大的"巨无霸"，但它造价极高，通常只有一些国家级的部门，如航天、气象等部门才有能力配置这样的设备。

On a more basic level, in the 21st century, what kind of amphibious capability do we really need to deal with the most likely scenarios, and then how much?

在一个更基本的层面上，在21世纪我们真的需要什么样的两栖能力来对付最有可能的情景，接着是多大能力？

Resolved, therefore, That, being invested by the Creator with the same capabilities, and the same consciousness of responsibility for their exercise, it is demonstrably the right and duty of woman, equally with man, to promote every righteous cause, by every righteous means; and especially in regard to the great subjects of morals and religion, it is self-evidently her right to participate with her brother in teaching them, both in private and in public, by writing and by speaking, by any instrumentalities proper to be used, and in any assemblies proper to be held; and this being a self-evident truth, growing out of the divinely implanted principles of human nature, any custom or authority adverse to it, whether modern or wearing the hoary sanction of antiquity, is to be regarded as self-evident falsehood, and at war with the interests of mankind.

因此，决议认为，由於造物主赋予男女相同的能力和运用这些能力的相同的责任感，所以男女显然都有相同的权利和责任，利用一切正义的手段促进一切正义的事业；尤其在道德和宗教这些重大的问题上，不言而喻，妇女有权同她的兄弟一道，在私下和公开的场合，通过文章和演讲，运用任何合适的手段、在任何合适的集会上，开宗名义地宣讲。这是不言自明的真理，它是从扎根在人类本性的神圣原则中产生的，任何与之相违背的习俗和权威，不论是现代的还是被磨损得苍白的古老法则，都将被视作不言而喻的谬误，是违背人类利益的。

The modernized hotel collects the guest room , food and beverage , communication , amusement , commercial culture and other various kinds of services and facilities are the integrated consumption place , the hotel organizes hugely , there are many service items , the amount of information is large , if you want to improve labor produce , lower costs , improve the service quality and management level , promote the economic benefits , must carry on the modernized information management through the computer ,《 Hotel Management Information System 》 is just designed for the occasion , it is developed and carried out by using Microsoft Office Access 2000 database system and ASP Technology , it include eight modules——foreground Prearranges subsystem 、 Customer message subsystem 、 Prearranges management subsystem 、 housekeeping subsystem 、 VIP management subsystem , it has many features——simple operation 、 friendly interface 、 good flexibility 、 high system safety 、 stable performance , this is the best choice for the hotel handler.

随着我国加入世界贸易组织，酒店服务业与国际市场接轨已成为大势所趋，酒店要迎接这场挑战，就必须提高整体竞争能力，提高整体竞争能力必须变革酒店的管理模式，提高管理水平，实施信息化建设无疑是实现这一目的的必由之路和明智之举。目前，我国酒店服务业信息化管理的进程缓慢，跟国外的酒店相比管理依然落后。在激烈的酒店业竞争中，如何能把握机会，保持自己的优势，立于不败之地呢？这就需要提供最好的服务，提供最完善的设施和最先进的技术。一个成功的酒店，其经营者不仅要提高服务水平和服务质量，从而提高客房占有率和回头率，还要有好的工作效率，并控制成本。在信息时代，更重要的是还必须要〖本文来自： www.paper51.cn 计算机毕业论文网〗有一个完善的管理信息系统，便于方便客人和更好地管理酒店。

We live in a world which reveres academic ability, but in reality, exactly how valuable is it?

我们生活在一个尊崇学术能力的世界，但是，事实上，确切地说，学术能力有多少的价值量？

In procurement, determination of the technical and financial capacity of potential bidders to perform the contract.

在采购业务中，对潜在的投标者的技术和财务能力加以审查，以确定其是否有能力履行合同。

Strong interpersonal and communication skill, good teamwork spirit, self-motive, goal-oriented and energetic

良好的人际关系、沟通能力、团队精神，工作积极主动，并有良好的判断能力。

Strong interpersonal and communication skill, good teamwork spirit, self-motive, goal-oriented and energetic

良好的人际关系、沟通能力、团队精神，测试年限积极主动，并有良好的判断能力。

A certain social skills and various types of games line analysis.

有一定的社交能力以及对各类游戏的路线分析能力。

This breed is also known for his ability to foretell storms and avalanches, perhaps because he may hear very low frequency sounds that are beyond our ability to hear.

这个品种有能力预测风暴和雪崩，可能是因它们能听见非常低的频率，甚至低于我们能力所能听到的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。