有能力的

The tentacle arms were resistant to radiation and were capable of great strength and highly precise movement, attached to a harness that fit around his body.

武器的触手耐辐射和有能力的巨大力量和高度精确的运动，附着在利用最适合他的身体周围。

For people wanting a solid and capable ultra zoom camera, this one should be high on your list.

人们想了坚实的和有能力的超变焦的摄像头，这应该是高的清单。

But Michael Gove, the shadow children's secretary, said:"Not only are our children not achieving as they should, talented teachers are not where they should be - in the classroom…"

但是Michael Gove，儿童庇护所的秘书，说：&不仅仅是我们的孩子没有做到他们应该做的事情，有能力的老师也并不在他们应该在的学校~~&

Western women, in Turnerian tradition, were a fiercely independent, capable, and durable lot (a number of associated persons: SET), free from (free from: adv.没有...的) the constraints binding their eastern sisters.

西部女性，在 T 的观点里，是一个高度独立、有能力并能忍受众多的形象，逃离了捆绑着她们东部姐妹的束缚。

Judging someone to be either "warm" or "cold" is a primary consideration, even trumping evidence that a "cold" person may be more capable.

其重要性甚至超过了证明&冷&的人可能会更有能力的说法。这种&冷暖&说的根据大部分来源于一个人在婴幼儿时期的经历。

Judging someone to be either "warm" or "cold" is a primary consideration, even trumping evidence that a "cold" person may be more capable.

其重要性甚至超过le证明&冷&的人可能会更有能力的说法。这种&冷暖&说的根据大部分来源于一个人在婴幼ㄦ时期的经历。

Europe is also the seat of two of the strongest and most able international institutions in the world: the North Atlantic Treaty Organization, which has, since its inception, been the fulcrum of transatlantic and inter-European security, and the European Union, our partner in opening world trade.

欧洲也是所在地的两个最强大，最有能力的国际机构之一：北大西洋公约组织，其中，自成立以来，得到的支点，大西洋和跨欧洲安全和欧洲联盟，我们的合作伙伴在开放的世界贸易。

Though, the son of the most powerful man in Bhutan, his early life was an ordinary one having had to serve amongst the lowest menials of the court and line up with them to get his meal.

贡桑乌颜旺秋是比较有能力的人，但他早期的生活是比较普通的，为了生活他不得不服务于最低级的且工作有些乏味的法院，以此挣钱糊口。

Thomas, in order to prove that the heathens were capable of prophecy, refers to the instance of the Sybils, who make clear mention of the mysteries of the Trinity, of the Incarnation of the Word, of the Life, Passion, and Resurrection of Christ.

托马斯，为了证明异教徒有能力的预言，指的是实例Sybils ，谁明确提到了神秘的三一，在道成肉身的Word ，生命，激情和基督的复活。

If removable types of internal ties or spacers are used they shall be capable of removal without damage to the concrete.

如果内在关系或取间隔的装置的可移去类型被用他们没有对具体物的伤害的移动将是有能力的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。