有能力的

With the rapid development in China market, we need more and more eligible engineers in Beijing Office.

随着中国市场的快速发展，我们需要越来越多的有能力的工程师在北京办公室工作。

Now you have the power of a full fledged scrapbooking software on your computer without a huge installation!

现在你们有能力的全面成熟影集制作软件，在您的电脑上没有一个庞大的安装！

Full-blooded, sturdy, and capable personality; these are all so manyshadows, flitting about, out of touch with the world.

的，坚定的，有能力的个性，然而那些全都是影子，轻快掠过，在与世界瞬间接触之

This world's highest capacity hard disk is capable of 5400 RPM only.

这个世界上最高容量的硬碟是有能力的5400 RPM的唯一。

It is logistically difficult to bring enough cement and skilled labour into this remote area, but it is vital and SUDO is working as fast as it can.

虽然在实务上很难把足够的水泥和有能力的工人带入这块偏僻之地，但是重要的是，他们已经尽快处理了。

This truck was capable of speeds of 25 mph, a range of 62 miles and a payload of 2,500 pounds.

这车是有能力的每小时25英里，62英里的范围和2500磅的有效荷载速度。

It is now ruled by Greek Pharaohs, the descendants of Ptolemy I, one of Alexander's able generals.

现在它被托勒密的后裔，亚历山大最有能力的将军之一，现在是希腊法老王的我所统治。

Soon before his death, instead of passing power to the person deemed most capable of rulership, Yu passed power to his son, Qi, setting the precedence for dynastic rule or the Hereditary System.

一旦他去世之前，而不是通过权力的人被视为最有能力的统治，于通过权力移交给他的儿子，齐，确定优先王朝统治或遗传系统。

If you can afford a consultant who will give you a sound advice, that would be a better option.

如果你有能力的顾问人员会给你一个中肯的意见，那会是更好的选择。

Therefore, raises one to have ability, the general situation view strong core guard is a team constructs the development the important component.

因而，培养一位有能力的、大局观强的核心后卫是一支球队建设发展的重要组成部分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。