有能力的

G : Well, he is the ablest teacher I have ever known.

古：是的，他也是我所认识的最有能力的老师。

He thought he was one of the ablest scientists and wasw not so friendly to his workmates as before.

他以为他是一个最有能力的科学家和wasw不那么友好，像以前他的工。

The Aegis combat system is one of the most advanced and most capable defense systems currently in use.

目前使用的宙斯盾作战系统是最先进，最有能力的防御体系。

Alkalinity is the ability of water to resist changes in pH.

碱度是有能力的水，以抵御的变化，在pH值。

"If we did all the things we were capable of doing, we would literally astound ourselves."

"如果我们做所有的事情，我们是有能力的做，我们将真正使我们自己大吃一惊。"

The petition of a righteous man avails much in its working.

义人的祈求发动起来，是大有能力的。

Jack finds great comfort in the open and capable Babette.

杰克认为非常舒适的开放和有能力的芭贝特。

Its primary heavy armament was a large mega beam cannon, mounted on its own movable arm for aiming, and it also had two large claws which incorporated large beam sabers capable of slicing up something as large as a battleship.

它的主要的重军队是一架大的大横梁加农炮，为瞄准在它的自己的活动的手臂上增长了，并且它也有了合并了在象一艘战舰一样大的一些东西上面 slicing 有能力的大横梁 sabers 的 2 大爪。

Paul insists (1 Corinthians 13:12), between our earthly knowledge of God ("through a glass in a dark manner") and the vision of Him which the blessed in heaven enjoy ("face to face") and seems irreconcilable with the Catholic doctrine, defined by the Council of Vienne, that, to be capable of the face to face or intuitive vision of God, the human intellect needs to be endowed with a special supernatural light, the lumen gloriae and finally that, in so far as it is clearly intelligible, the theory goes dangerously near to Pantheism.

这种理论掩盖了，而且往往要取消，两者的差别是，对其中圣保禄坚持（ 1哥林多13时12分）之间，我们的俗世知识的神（&透过玻璃，在一个黑暗的地&）与愿景他的其中有福了，在天堂享受，而且似乎不可调和与天主教教义，其定义是由理事会的维埃纳省，地表示，对於有能力的，面对面或直观的视觉神，人的智力需求被赋予了特殊的超自然轻，管腔gloriae和最后说，无论如何，就因为它是清楚理解，理论危险地接近泛神论。

He is also a man of great power.

你说，他也是个很有能力的人

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。