有能力

Minicomputer : A multi-user computer capable of supporting from 10 to hundreds of users simultaneously.

小型电脑：一台多用户电脑有能力同时支援从10到数百个使用者。

Love you to have the ability to love, which is the minimum responsibility.

爱她你要有能力去爱，这是起码的责任。

He himself referred to the "Fleming myth" that had him solely responsible for the miracle drug.

他自己也曾经提及过这个，他完全有能力独立负责的神奇药物。

Mr Bush's father was able to mobilise the world behind Desert Storm because he could draw on a lifetime of experience and contacts in foreign affairs.

小布什的父亲有能力来动员沙漠风暴背后的世界，因为他能够利用一生的经验和外交事务的接触。

Chinese government has the power to mobilize the people in a short time.

中国政府有能力在短时间内动员群众。

He has the ability to make a very good model car.

他有能力做一个非常好的汽车模型。

Ten years of working in the company enabled him to afford a house of moderate size.

在公司工作了10年，他得以有能力购买一栋中等大小的房子。

Ten years of working in the company and saving money enabled him to afford a house of moderate size.

在公司工作了10年，又存了钱，他有能力买一栋中等大小的房子。

We have the ability to provide users with a variety of monitoring solutions.

我们有能力为用户提供各种不同的监控解决方案。

Early phones had the ability to play only monophonic ring tones.

早期有能力担当，只有电话单声道铃声。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。