有能力

And now I can't leave you because I have a favor to return.

所以现在，我不能离开你也因为我现在有能力报答你了。

Every game is different - the games we've played against Fulham will have no bearing on the one on Saturday.

"每场比赛都不一样，富勒姆会尽力阻止我们，我们有能力应对他们的挑战。"

You can do it. You have what it takes.

你有能力。我相信你。

And do you have what it takes to be that person?

你有能力做那样的人吗？！

A:You have what it takes.

你有能力。

I want to be cured and get well soon,I want to go to school and realize my dream that I go to school on foot.My dream is excellent,and I always dream that I walk from one end of the earth to another end.I think I would have the willpower to make my dream come true if there was no pain heartlessly afflicting me.

我要治病、我要康复、我要上学，我想实现自己走路去上学的梦，我的梦是美好的，我每次梦中都从地球的一端，走到了地球的另一端，如果不是无情的病魔死缠着我，我坚信一定有能力去一步步实现我的梦想

We need a strong leader to take the helm of this project.

"我们需要一个有能力的领导来为这个项目掌舵。"

For a team that was capped out and had no future, the Pacers found solid value for Jermaine O'Neal, fixed their problem at point guard with the addition of T.J. Ford and Jarrett Jack and added a couple of solid rookies in Brandon Rush and Roy Hibbert.

对于一个球队来说，被剔除在外，而且没有未来，步行者在小奥尼尔身上发现了价值，也注意到了自己的问题在于控位，因而引进了TJ福特和贾莱特-杰克，同时也增加了有能力的新人布兰登-拉什和罗伊-希伯特。

Natural Hirudin has the ability of protein, but it is simpler and less molecular-weight than protein.

天然水蛭素的，有能力的蛋白质，但它是简单和低分子量比蛋白质。

His cocoort needs to be able to host royal dinners and hobnob with oligarchs and dictators.

他未来的配偶必须有能力办起一场皇家酒宴并且和政客们共饮

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。