有能力

In the last six years, we have been able to stop global warming.

在过去的六年里，我们一直有能力阻止全球变暖。

Then, they will learn how to play pitched instruments, such as the metallophone, the xylophone, and the glockenspiel.

当孩子们有能力单独演奏这一些乐器时，他们会从中获得成就感而更加喜爱音乐。

Maya is clearly more capable of that and she is just one grade ahead of the other 3 in school.

玛雅人显然更有能力的，她只是一年级3中领先于其他的学校。

Mr Graeme Rowley ED of FMG said that "When you become big enough, you are in a position to influence those discussions."

FMG的执行董事Rowley先生表示："当你变得足够强大时，你就有能力影响铁矿石谈判结果。"

Most graphics editors are capable of creating and storing images files in several standard graphic file formats, which include Windows Bitmap file, Graphics Interchange Format file, Tagged Image File Format file and Joint Photographic Experts Group file.

大部分的图片编辑者有能力用好几种标准图片档案格式去创造与储存影像档案，比如说视窗点阵图档案，图形交换格式档案，标签图像文件格式与联合图像专家小组档案。

Grayson: Just because you can get it into court doesn't mean you should.

你有能力让官司上法庭不代表你应该这么做。

He is also a man of great power.

他也是个很有能力的人。

These two things go hand-in-hand to give us the ability to plan ahead and create great works of art.

这两样使得我们有能力预先计划，创造伟大的艺术作品。

Greyness is back, synonymous with competence.

中庸——在日本文化中也意味着有能力，再次主导日本政坛。

It is due to this basic function that burr grinders are deemed capable of crushing coffee beans with better grinding consistency.

正是由于这一基本功能，被认为有能力粉碎毛刺打磨咖啡豆研磨较好一致性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失