有背的

Two homosexual men: it is strange to have to say it just now because the distinct emphasis of so much that has been said about the movie—in commercial advertising as well as in the adulatory reviews—has been that the story told in Brokeback Mountain is not, in fact, a gay story, but a sweeping romantic epic with "universal" appeal.

前面说到人们因为不得不把他们称为两个同性恋的男人而感到别扭，是因为不论在商业广告还是在那些带有奉承色彩的评论中，都不断反复强调这样一个观点：断背山实际并不是一个同性恋的故事，而是一部有著博爱色彩的广泛适用的浪漫史诗。

It is still needed to do some work to determine the deformation parameter β2 for light odd-odd nucleus, like 6Li and to calculate all reaction channels by means of CDCC code simultaneously. It is important to measure the exclusive angular distributions of breakup fragments.In theory, the coupling channel equations have been deduced from one-dimensional to multi-dimensional barrier tunneling. The couplings between the entrance channel and the other channels have appreciable effects on sub-barrier fusion cross section. Instead of single fusion barrier,these couplings lead to a distribution of fusion barrier Dfus.

描述了已有理论，从简单的一维势垒穿透模型出发，引入多维势垒穿透和耦合道模型，证明入射道相对运动与碰撞核各种自由度的耦合导致熔合势垒的劈裂，较低的势垒有利于垒下熔合截面增强；给出了从熔合激发函数抽取势垒分布及从背角准弹激发函数抽取势垒分布的理论依据，以及它们的优缺点。

In turning point and anticlinal p1unging portion -microfracture development and low stress area,it is favorable to prospect a coalbed gas.

但由于煤的变质程度较低，煤质较差，加上逆掩断裂的挤压作用，使地层有效地应力较高、造成煤储层渗透性较差；再者，煤储层的含气饱和度较低，开煤层气的产出较为不利；但在构造的转折端及背科的倾伏部位，存在着微裂隙较发育的地应力低带，有希望找到煤层气勘探开发的有利区。

The present invention provides a direct-type backlight having: a resin sealing member including at least one resin layer, which has a light reflecting section formed on the outermost surface of the resin sealing member; an optical semiconductor element sealed by the resin sealing member; and plural circular light scattering grooves formed concentrically on at least one surface of the resin layer, wherein an area of a circle in the center and an area among the respective concentric circles are substantially the same.

本发明提供了一种直下式背光，包括：树脂密封元件，其包含有至少一个树脂层，该树脂层具有形成在所述树脂密封元件最外表面上的光反射部分；由所述树脂密封元件密封的光学半导体元件；和以同心圆形式形成在所述树脂层至少一个表面上的多个圆形光散射凹槽，其中在中心的圆的面积与在各个同心圆之间的面积大致相等。

Cole's carriage-horses returning from exercise, or a stray letter-boy on an obstinate mule, were the liveliest objects she could presume to expect; and when her eyes fell only on the butcher with his tray, a tidy old woman travelling homewards from shop with her full basket, two curs quarrelling over a dirty bone, and a string of dawdling children round the baker's little bow-window eyeing the gingerbread, she knew she had no reason to complain, and was amused enough; quite enough still to stand at the door.

还有骑在骡背上的邮递员。可是，当她看到那个端着盘子的肉铺老板，一位提着满满的篮子从店里往家赶的干净的老太太，两条为了争一块骨头而乱叫的狗以及围在面包店窗外垂涎欲滴地瞅着姜汁面包的一群闲逛的孩子的时候，她感到自己没有必要怨天尤人，而且感到别有一番滋味。正因为觉得很有意思，所以她一直在店门口站着。

"Chordate:any of numerous animals belonging to the phylum Chordata, having at some stage of development a dorsal nerve cord, a notochord, and gill slits and including all vertebrate s and certain marine animals, such as the lancelets."

脊索动物：包括所有的脊椎动物以及如文昌鱼之类的海洋动物的脊索动物门的大量动物中的任一个，在某些生长阶段有背部神经索、背索及鳃裂。

Toward the preservation of your government and the permanency of your present happy state, it is requisite not only that you steadily discountenance irregular oppositions to its acknowledged authority, but also that you resist with care the spirit of innovation upon its principles, however specious the pretexts.

为了使你们的联邦有效力，能持久，一个代表全体的政府是不可少的。各地区结成的联盟，不论怎样严密，都不能充分代表这样的政府。这些联盟必定会经历古往今来所有联盟都曾经历过的背约和中断盟约的遭遇。

Dorsalis, of coastal waters of southern California and Mexico.

尾鲽带黄色的鱼一种鰤属的大型的供捕钓的食用鱼，有黄色或微黄的尾巴，如南加利福尼亚和墨西哥沿海水域中的长背鰤

The abundance of insect pests in the KMD plot was higher than that in XS11 plot, because of the higher populations of the white-backed planthopper, Sogatella furcifera and the green rice leafhopper, Nephotettix cincticeps in the KMD plot.

KMD田间害虫亚群落的数量高于XS11田间的，主要由白背飞虱种群数量的上升所引起，此外黑尾叶蝉的种群数量也有上升。

You use knowledge as a means of self-projection, security, and you want to be quite sure that you have the same experiences as the Buddha or the Christ or X.

假如你要亲自发现新东西，背上陈旧的重负，特别是知识的重负，是没有用的——无论它有多么了不起，那也是别人的知识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。