有背的

Results: The thickness of intertransverse ligament was about 0.60~1.39mm.

结果：横突间韧带厚度0.60~1.39mm；L(下标 3-5)节段动脉前支及伴行静脉90%以上位于相邻横突间韧带腹侧上1/2处，横突间韧带背侧中1/3处有一恒定节段动脉分支；腰神经前支与矢状面夹角18.90°~39.20°，下位横突的副突处距前方走行腰神经前支距离为5.63~8.05mm，椎弓峡部侧缘至腰神经前支的距离为1.73~3.64mm。

On the contrary, some positions of roche moutonnee are not at the pressure-melt point, and the temperature of ice-base has cold and temperate alternately. They belong to the pluck-abrasion zone.

形成羊背石的部位与之相反，一些地方没有达到压力融点，冰底温度有冷、温的变替，是拔蚀-磨蚀作用带。

Tail is well plumed, set on level with the topline and curved gracefully over the back so that the hair of the tail rests on the back.

尾巴：有许多羽毛，尾巴的位置与背线齐平，温和地卷在背后，所以尾巴上的毛发靠在背后。

Tuberculous lesions were identified in 27 cattle (47.4%; n = 57) with the evidence on gross and/or microscopic examination in 1 or more sites. The most frequently affected site was retropharyngeal lymph node, followed by mediastinal lymph node, hilar lymph node, and mesenteric lymph node.

结果显示，所收集的结核菌素检测阳性牛中，有 27 头（47.4%； n = 57）在肉眼或／及显微检查下发现有结核样病灶，其中最常出现病变的位置为咽背淋巴结，其次依序为纵膈淋巴结、肺门淋巴结和肠系膜淋巴结。

Qi-Qun Taihang Gorge Scenic Spot is located in Xingtai County, Hebei Province, southwest of the town road Luo Jia Village, Tianhe beam it back, and white South shore adjacent to the town of North serofluid borders with the West and across the county in Shanxi Province Heshun from Xingtai city 65 kilometers, an area of scenic spots around 18 square kilometers, composed by 24 Canyon, one of more than 1000 meters up there is as many as eight.

太行奇峡群景区位于河北省邢台县西南路罗镇贺家坪村，它背靠天河梁，南与白岸相邻，北同浆水镇接壤，西与山西的和顺县相望，距邢台市区65公里，景区游览面积为18平方公里，由24条峡谷组成，其中达千米以上的就有8条之多。

During the performance, the drum is hung slantingly on the left-side of the performer's waist, and the dancer, with the drumsticks in each hand, dances and beats the drum at the same time.

击鼓的技巧则有掏腰、掏腿、绕膝等高难度动作，并冠以&狮子滚绣球&、&秦王背剑&、&凤凰双展翅&等一些好听的名字。

Consisting of 2 uprights with connecting slats.

由两块有连条的直背组成的椅背。

Distinction used by Kant to reconcile the conflict of reason with itself, as illustrated in the antinomies of pure reason.

康德用以调和理性自身之冲突的区分，在纯粹理性的二律背反中有其说明。

Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of children, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity

每逢他在村子里闲步的时候，总有一大群孩子围着他，有的拉住他的衣服下摆，有的爬在他背上，有的大胆地百般作弄他。

His background is enshrouded in mystery.

他的来历背後有一层神秘的色彩。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。