有背的

All a player only needs is to wear a pair of special spectacles, carry his laptop on the back and enjoy an unprecedented gaming experience.

玩家只需戴上特殊的游戏眼镜，将笔记本电脑背在身后，就会有和以往完全不同的游戏体验。

The intricate detail of a rococo altarpiece.

由两块有连条的直背组成的椅背。

Scientists do not know what the bony plates on the back of the Stegosaurus were for.

科学家们不知道剑龙背上的这些板状的骨头有什么用。

Before and after the treatment, the changes of clinical symptoms, ankle/brachia index, the nailfold microcirculation, laser doppler perfusion imaging and the transcutaneous oxygen pressure (tcpo2) of dorsum pedis were observed.

结果： 治疗后患者临床症状显著改善，有效率85%，与之对应，治疗后甲襞微循环总积分值明显降低（p.05），足背激光多普勒血流成像血流值增加（p.05），经皮氧分压值增加（p.05），三种微循环指标的改善与临床症状改善有很好的平行关系。

She had a history of chronic back pain that she treated with cupping.

她有慢性背疼的历史，她曾用拔火罐的方式进行治疗。

It is evidenced that ectopic spontaneous activities in injured DRG are the signal source of spontaneous pain and hyperalgesia.

已有证据表明受损背根节神经元的异位自发放电是引起自发痛与痛觉过敏的信号来源。

In accordance with the average effective cross section of the screen, each a different screen has its maximum tension.

按照丝网的均匀灵验横截背，每种差别的丝网都有其最大不张力。

In special subject page, we can see your person clearly is in a lot of epicenters content of purpose support of the people, for years in them only 9 years old " aseismatic Xiaoying providing disaster relief is male " Lin Hao, those who epicenter is buried 36 days to survive tenaciously however " history go up the firmest " pig adamancy, useful autocycle already died him wife carry back, although had gone one year, but He Yi force is in their spirit to affect us ceaselessly however, touch us.

在专题页面中，我们可以看到许多在地震中令人历历在目的人和物，他们中有年仅九岁的&抗震救灾小英雄&林浩、有在地震中被埋36天却顽强存活的&史上最坚强&的猪坚强、有用摩托车将自己已逝妻子运回家的&背妻男&吴加芳，尽管一年已经过去，但是他们的精神和毅力却在不断的感染我们、感动我们。

Near the river there is a square stone ridge Guozhu legend is back water Zhumu Princess stone; in this pile near Rafah on the lake resembles the hat Welhad tent called accountant huge square rock, it was said Chumu Princess is staying home accountant.

附近的河边有一块四方形石头相传是岭国珠姆王妃的背水石；在与此不远的上垛拉湖边有个叫威格尔哈德的酷似帐房的巨大的方形磐石，据说是珠姆王妃的栖身下榻的帐房。

Like the Gila monster, which attacks with venom, inflicting festering but fatal wounds? Or merciless assassin snakes with switchblade fangs as sharp as hypodermic needles and enough poison to kill ten people. And they are smart-alligators that send coded messages, iguanas that run on water and the green turtle that uses magnetic crystals in its brain to navigate across the ocean. A Diamondback rattlesnake can inject a tracer to track its dying prey and baby snakes fish for trout with their tongues!

有毒的西拉晰蝎不致命但会令人非常痛楚；有弹弓刀般毒牙的蛇的毒液足够杀死10个人；聪明的鳄鱼以密码的读息沟通；能在水上跑的晰蜴和脑部有滋场导航的海龟；能在猎物体内注入追踪器的棱背响尾蛇，还有用舌头捉鱼的幼蛇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。