有联系的

Be well connected with...

有很广泛的联系

For instance, the sunglasses at their beach tryst will recur when Humbert first sees Lolita; the appearance of Annabel's mother during their garden tryst will bear relevance to Lolita's mother; and even Humbert's phrase "haze of stars" suggests some cosmic connection to Lolita, whose last name is Haze.

海滩上幽会时出现的墨镜当Humbert看见洛丽塔时也会再次出现；在花园里幽会时，Annabel的母亲和洛丽塔的母亲有关联；甚至Humbert的话："haze of stars"也暗示了和洛丽塔有宇宙联系--洛丽塔的姓是Haze。

You're biologically programmed to have feelings for him.

你们在生理上的联系决定了你对他有感情

Although you have a bouch of new co-workers, keeping in touch with your ex-boss and co-workers is still very imorant, espeically in the variable work environment

虽然你有了一群新同事，但与旧同事和旧上司保持联系十分重要，特别是在这种易变的工作环境中。

In this paper ,we mainly discuss the relations among three t2st ructures on nondegeneration and boundedness was discussed.

在这篇文章中讨论了这三个t2结构在非退化性和有界性上的联系。

Brunel has been a university since 1966 and in that time has developed extensive and rewarding links with industry, commerce and other providers of education.

Brunel 成立於 1966 年，向来与工商界及其它教育机构有广泛和实质的联系。

Rather than mismatch their pen with their PDA, the converted are already buying into the whole package:"A fountain pen and fine stationery tend to go hand in glove – they're both investments and you don't want to have fine paper and then use a Bic," says Paddy Byng, chief executive of Smythson.

那些想法已经改变的人不会把笔和掌上电脑胡乱地搭配，他们已经在成套购买。"钢笔和优质文具往往有密切联系——它们都是投资，你不可能希望拥有优质纸张却用一支比克圆珠笔写字。"

If you have any quieries please do not hesitate to call your account manager.

如阁下有任何疑问，请向尽快联系阁下的代理/或账户负责人。

I am available at my office for your questions or discussion on any aspect of Tom's candidature.

如果对汤姆的资质有任何问题的话，请随时电话联系。

I am a vailable at my office for your questions or discussion on any aspect of Tom's candidature.

如果对汤姆的资质有任何问题的话，请随时电话联系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失