有联系的

If you desire to know who shall overcome in any cause, matter or controversie, behold the Lords of the first and the seventh, which if they be in Angles, neither of them shall overcome ; and see which of them is joyned with an evil Planet, because he shall overcome ; and if the Planet be evil from them both, the victor shall kill the conquered ; if one of them be strong, and the other weak, and the Planet which is in the strong House do not fall, nor hath not an evil Planet with him ; and if he which is weak be not in his own House, nor in his exaltation , nor with a good Planet, he whose Planet is in the strong House, shall overcome ; like' wife he whose significator is in a mean House, shall have great fear and doubt in his heart, becauce sometimes he shall hope to conquer, and otherwhiles fear to be overcome.

如果你想知道在任何事件、状况或纠纷下，哪一方会获胜的话，观察下1宫及7宫的守护星：若它们位于角宫，则谁都不会获胜；若与凶星有联系，则该方会胜；若两者皆为凶星，则胜者将杀死被征服的一方；若其中一方强势，另一方弱势，并且强势一方的宫位中无落陷行星或凶星；而弱势方守护星既并不在它本宫，也不居于其擢升之处，同时又无吉星在该宫，则守护星位于强宫的一方获胜；like' wife he whose significator is in a mean House，则他内心怀着巨大的恐惧和怀疑。因为有时他会期盼去征服，而有时又害怕被征服。

Any system operates indispensably connected with its operation subject, which directly determines the implementation of the system through the subjective consciousness, objective conditions and the procedures. The system of the people's congress of China, unexceptionally, works the same way.

任何一项制度的运行状况都与其运作主体有不可分割的联系，主体的主观意识、客观条件以及制度运作的程序直接决定着该项制度的实施效果，中国的人民代表大会制度也是如此。

Human-based ideological idea and enhancing ruling ability construction of the Party are the important strategy in new century which has high unitarity .

坚持以人为本的思想理念与加强党的执政能力建设是新世纪党做出的两项既有区别又相互联系的重大战略，两者具有高度的内在统一性。

The Chinese Communist is in different historical period, to the judgement that New Democracy society basically contradicts, and the cognizance of property of democratic to people dictatorship is vicissitudinous, this is both having complex connection again.

中国共产党在不同的历史时期，对新民主主义社会主要矛盾的判断，以及对人民民主专政性质的认定是有变化的，这两者间又有着复杂的联系。

According to the results by fuzzy mathematics, it is demon strated that water status in Honghu Lake is ranked to the third classification, which suggests that there is a decreasing trend of water quality due to excessive exploration to aquicolous resources. In application of principal components analysis, we acquired three leading control elements.

运用模糊数学方法得到的结果表明2003年水质状况以Ⅲ类水为主，表明洪湖近年来的水质呈现下降的趋势，这与人类对洪湖水生资源的过度开发有直接的联系；通过主成分分析方法，得到了目前洪湖水质的三个主要控制因素。

There is an integrative theoretical system and practicing ways in chinese traditional physical training, so we must use integrative, balancing, associational and dynamic ideas to observe the process of physical training, in order to establish a new mode of physical training with chinese characteristics.

中国传统身体训练有其自身完整的理论体系和实践方法，我们必须要采用整体的观点、平衡的观点、联系的观点和动态的观点来认识身体训练的全过程，从而建立起一套独具中国特色的身体训练新模式。

On the one hand, the most influential civilizational analysts have done little to link their insights to problems inherited from the tradition of political philosophy (Max Weber obviously had something to say on both subjects, but the connection between them is one of the most conspicuously underdeveloped aspects of his work).

一方面，最有影响的文明分析学者在用他们的洞见来解决来自政治哲学传统的问题上无所作为。（显然，马克斯·韦伯对这两个领域都有所论及，但关于这两个领域的联系，则是他研究中最明显的薄弱环节之一。

In addition, since Prinsepia utilis has angulaperturate pollen grains in the early stage of pollen development and shars the same character with two taxa Geissois montana and Cunonia capensis under Cunoniaceae, the pollen morphological data supports the viewpoint that Rosaceae may have a systematic relationship with Cunoniaceae under Saxifragales.

此外，由于Prinsepia utilis的花粉在其发育初期具角萌发孔花粉，与Cunoniaceae下的两个类群Geissois montana和Cunonia capensis具有相同的特征，故花粉形态特征在一定程度上支持Rosaceae可能和虎耳草目中的Cunoniaceae有一定系统学联系的观点。

They believe a good step would be a kind of definitional paper, the different faces of IT as manifested in business use, with illustrations from your experience, this course, and your view of the future as it relates to IT.

他们相信一个好的步骤是诸如一篇有定义性的文章，藉由你从经验中所搜集到的例证，经由此课程习得，以及你对资讯科技与未来的联系的各种观点，介绍资讯科技在商业用途上所展现的不同面貌。

The thesis attempts to find the inherent national image formation mechanisms through national image theory parsing, trying to strip systematically the influential variables on national image with level analysis and dialyze its essence as well as inner logic, affiliating with reality and analyzing the "Spiral of Silence" of China threat theory , putting forw.

本文试图通过国家形象的理论解析，从中发现国家形象的内在形成机制，并应用层次分析的思考模式对影响国家形象的变量进行有条理的剥离，透析其实质与内在逻辑关系，进而联系现实，分析&中国威胁论&的&沉默螺旋&，为我国对美公共外交工作提出相应的对策和建议。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。