有联系的

Round your salary to the nearest 10,000, take off four zeros and that should bea reasonable contribution for a leaver with whom you worked directly.

把你的薪水四舍五入到最接近"万"的数字，去掉后面的4个零，剩下的，应该就是送给一个与你有直接工作联系的离职者的合理钱数。

Such as Markowitz"s modern assets portfolio theory, Sharp, Minter and Mossin"s Capital Assets Price Model; Ross"s Arbitrage Pricing Theory; Black-Scholes"s the option of fixes the price classical capital market theories. They are all based on EMH.

例如马克维兹现代资产组合理论，Sharp、Minter、Mossin的资本资产定价模型，罗斯的套利定价理论，Black-Scholes的期权定价公式等经典资本市场理论，都是以有效市场假设为前提的或者与之有密切的联系。

Claudio Monteverdi became the most visible of a generation of composers who felt that there was a secular means to this "modern" approach to harmony and text, and 1607 his opera L'Orfeo became the landmark which demonstrated the array of effects and techniques that were associated with this new school, called second pratica, to distinguish it from the older style or prima Pratica.

Claudio Monteverdi成为从同时代中最脱颖而出的音乐家，他认为对于和声和曲谱的阐释有一种通过新方式获得的世俗方法，接着他的歌剧L'Orfeo成为展示与被称为seconda pratica的新乐派相联系的一系列结果和技法里程碑，用以区别之前被称为第一种常规的旧风格。

Since humankind has been so closely connected together, we should be wise enough to find an unprecedented way of resolving problems, a negotiatory mechanism which can resolve conflicts and promote common development.

既然人类已经如此紧密的联系在了一起，我们就应该有足够的智慧找到一种与以往不同的解决问题的方式，一种能够化解矛盾、促进共同发展的协商机制。

The analysis, led by Tim Berra, professor emeritus in the Department of Evolution, Ecology and Organismal Biology at the Ohio State University in Mansfield, found that Darwin's kids did have "a moderate level of inbreeding" and in the family's children, there was "a significant positive association between child mortality and inbreeding."

分析工作由位于Mansfield的俄亥俄州立大学进化、生态和有机生物部门的荣誉退休教授Tim Berra主持，分析发现达尔文的孩子们的确受"中等程度近亲繁殖的影响"，并且在家族的儿童中"儿童死亡率和近亲繁殖有显著的、确定的联系。"

D Rerecord tITe sentences using spare not or to spare not in socate of the phrases or phrases in italice. Make any otIT necessary alters.

改写下面的语句，用spare not的形容词形式或者行业趋势词语形式来代替语句中用斜体书写的英语字词或俗语，并对语句的更多有联系部份做必要的改动。

With the conclusion of a burst of activity, the lactic acid level is high in the body fluids, leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted, via oxidative metabolism, by the liver into glucose, which is then sent back to the muscles for glycogen resynthesis.

面对这样一个充斥着烦难专业名词的难句，很多同学读完之后几乎当场晕倒。这里重点强调的不是句子本身的结构和各因素相互之间的制约联系。而是因为这句难句对应了一道非常有代表性的罗马数字类型题。

Concerning the role of the human body in the establishment of this link, there are sufficient hints in the text to let the reader know that he must leave behind all conventional notions about the "evils of the flesh" as well as modern fantasies about the sacralization of sensuous indulgence.

"关于在建立这种联系中人体的作用，本书有足够的暗示让读者知道，他必须把所有有关"肉欲的罪恶的世俗观念以及崇拜放任感官享受的现代幻想远远抛在身后。

The industry believes that the south section, the upper hand in Sheung Shui is the ancient land, there are deep historical roots, with the ancient culture of several generations of the royal family are intricately linked.

业内人士认为，在南段，占据上风上水的是古老的土地，有深厚的历史根源，与古老的文化几代皇室的错综复杂的联系。

The one quote that Goody was granted in yesterday's tabloids, a lone voice between all the "tragic" and "brave" adjectives tied to her name, was perhaps the most self-knowing statement she has ever made:"I'm in a nightmare."

她给昨天的小报留了一句话，在她名字前后联系着的一系列"悲惨""勇敢"之类的形容词之间，这个孤独的声音似乎成了她有史以来最有自知之明的陈述："我活在一场梦靥下。"

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。