有联系的

Because trances were so important to the Native American shaman as a means of getting in touch with spiritual forces beyond the ken of the normal person, the title powwaw, literally meaning "one who has visions," was accorded him.

因为作为一种超出常人理解范围的与神灵联系的方式，催眠对于北美印第安人巫师来说是如此重要，故巫师被冠以字面意思为&有洞察力的人&的powwaw 这一名称。

Others, enriched with characteristically Hebraic adornment, majestic or pathetic in themselves, have in turn become representative themes, like the prayer-motives of the azzanut, typifying the sentiment prominent in the service or occasion with which they are associated.

其他人，丰富的特点就是hebraic装饰品，雄伟壮观，或在可怜自己，也反过来成为代表性的主题，像祈祷-动机的azzanut ，典型化的情绪突出，在服务场合或与它们有联系。

Because, even prior to the hurricane , New Orleans has such a life and a sound and a smell and everything else associated with it , that it brings a whole other character to the piece.

因为虽然新奥尔良之前受飓风影响，但是它的生活，声音，气味及其他一切都与原著的故事场景有密切的联系，这样会为电影带来一些不同的元素。

In this globalised and interconnected world, what is happening in other countries or other parts of the world can affect our lives.

在这种相互联系的世界，其他国家、其他地方的事情对每个国家都有影响，因此，我们应该要进行一个非常及时的、正确的报道。

Accordingly, appropriate compliments can meet the opponent"s psychological meeds so that the speaker can win the opponent"s friendliness and trust, and increase the percentage of success.

再者，礼貌现象本乌关系到人的认知心理，人们都有维护面于的行为，这是与其能力、及其内心深处的&所属感&、&成就感&等心理需求相联系的。

The design basis and methods are discussed in the areas such as the use of energy, the conservancy and seal of heat, natural ventilation, the use of mid-water, the afforestation, and the materials of ecological architecture. All these are considered on the basis of the elemental relation between architecture and natural environment in order to make people have a deeper understanding and grasping of such a design.

本文试图从建筑与自然环境的基本联系入手，从能源利用、保温隔热、遮阳、自然采光、自然通风、中水利用、绿化、生态建材等方面阐述生态建筑的设计原理与设计方法，使我们对生态建筑的设计有深入的了解和掌握。

The research of the ore-bearing symptoms of granite , that have contract with minerals ,can offer new method and idea in geology exploration in Eastern Tianshan.

对与该区矿产有密切成因联系的花岗岩含矿性的研究，有助于为东天山的地质找矿工作提供新思路和新方法，并为东天山地区铜、金成矿模式的研究，提供理论依据。

There is delocalization effect on d-electron orbit at the same temperature. In addition, in high temperature region, another anomaly is observed at about 200K in recoilless factor.

发生在超导温度以上的与晶格不稳定性相联系的但是没有明显的结构相变的晶格软化效应对于进一步探讨超导机制有重大意义。

One module is the basis of information which maintain a variety of enterprise customers and state information; customer information maintenance module contains detailed information about customers; information module may have information on customers to check the operation, such as additions and deletions; data management module of the existing customer information and contact print; aids module may call a variety of office tools, etc.; system management module is super-administrator of the system operators and administrators to add and remove permissions, etc.

其中基础信息维护模块是企业客户的各种状态信息；客户信息维护模块包含了客户的详细信息；信息查询模块可对已有客户的信息进行增删改查操作等；数据管理模块可对已有的客户信息进行打印和联系；辅助工具模块可进行各种办公工具的调用等；系统管理模块是超级管理员对本系统操作员和管理员进行添加和删除已经修改权限等。

The "Now China's current task, it is lower in high-level inter-agency bodies and the laying of a system of linkages in order from top to bottom, able to manage the economy and the rule of law, from the bureaucratic monopoly."

而&现在中国当前的任务，则是在高层机构和低层机构间敷设有制度性的联系才能从上至下，能够以经济及法治的方法管理，脱离官僚政治的垄断。&

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。