有职业

In this process, it is necessary to achieve the synchronous converter of occupational mobility and status, in employment, housing, social security, social status, values, lifestyles and so on convert to the cities' citizens, and it is a socio-economic process, there is bound to have a lot of obstacles or facing a lot of questions, to research the traditional peasants to modern civilization, to accelerate China's economic and social development has important practical significance.

在这一过程中，要实现职业流动与身份地位的同步转换，在就业、住房、社会保障、社会地位、价值观念、生活方式等方面向城市市民转换的社会经济过程，必然存在许多障碍，面临许多问题，研究传统农民脱胎换骨走向现代文明，对加速我国经济社会发展有重要的现实意义。

She hopes the results of this poll will motivate businesses around the country to create more flexible employment options and commendations accommodations for working mothers, so they don't have to choose between job and family.

她希望调查结果能促使国内的公司能够为职业母亲提供更有时间弹性的就业以及住宿问题，使她们不需要在工作与家庭之间做出抉择。

But he has told confidantes that James has the advantage in basketball IQ, saying he's the smartest star he's played with in his 18-year career.

但是他说詹姆斯在篮球智商上更有优势，说在他18年职业生涯中六步朗是他见过的最聪明的球员。

But somehow, he managed to pull himself out of that hole. He has gone 6-1 (the one loss a disputed split decision to Pacquiao in their hotly contested rematch last March) since that potentially career-wrecking setback.

好在他得以自拔----在那次可能的职业生涯搁浅之后，他获得了6胜1负的战绩（一负，即去年三月在与帕奎奥的狂野二战中，以有争议的不一致点数告负。

We will offer you a broad space for career development, training opportunities and competitive entitlements and benefits!

我们将为您提供广阔的职业发展空间、良好的培训机会及有竞争力的福利待遇！

We have also fellowships for people who have things such as occupations in common.

在有共同的背景——比如相同职业——的人中间，我们还有团契。

I think you could make it all the way to the pros one day.

我认为你有一天一定能进入职业网球队。

In that park, turns out 40 out of 42 people sounded as good as the pros.

结果在这个公园里参加调查的42人中，有40人唱起来跟职业歌手差不多。

There is some expectation that firstborns are somehow better qualified for certain occupations.

一些观点认为头胎胜任特定的职业要更有资格些

Although Facebook is the world's biggest social network, there are a number of other globetrotting sites, such as MySpace, which concentrates on music and entertainment; LinkedIn, which targets career-minded professionals; and Twitter, a networking service that lets members send out short, 140-character messages called "tweets".

尽管Facebook是世界上最大的社交网站，但还是有不少其他全球社交网站巨头：如专注音乐和娱乐的MySpace；面向关注职业生涯的专业人士的 LinkedIn；还有Twitter，这是一种让人们发送140个单词以内的名为&tweet&的短消息的网络服务。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。