有职业

The results of this study showed that the competency of the vocationally trained teachers contains fifty-four items within three sections: pedagogical competency, professional competency, and administrative and communicative competency.

研究结果显示，职业训练师资应具备的能力内涵包含「教学能力」、「专业能力」、「行政与沟通能力」等三大领域，共计有54项能力项目。

The warrantor must have legitimate career , not the direct relative of the lessee and sign on the spot .

本人护照，暂住证，驾照，本市担保人身份证，户口本，担保人需有正当职业，与承租人非直系亲属且需到场签字。

However, try to avoid this as could as possible, if you want to have a sharp, well defined career.

但是，尽量避免一个可以作为可能的，如果你想有一个清晰，明确的职业生涯。

Max-Value has developed a reputation for success with effective and quality service. Senior talents to a giant group are well-content to its board of directors; Management team building for an enterprise with turnover of more than 100 million has promoted its turnover and profit to increase severalfold.

麦可纬在人才猎头业务当中已有成功案例：成功为大型集团公司推荐过高级管理人才，得到企业的高度认可；我们成功的为上亿的企业搭建了职业经理人团队，使企业的销售额和利润成倍上升，我们的猎头服务得到企业的高度肯定。

Senior talents to a giant group are well-content to its board of directors; management team building for an enterprise with turnover of more than 100 million has promoted its turnover and profit to increase severalfold. max-value has run several successful cases, and will accompany clients to visit enterprises which benefits from our service per clients' request.

麦可纬在人才猎头业务当中已有成功案例：成功为大型集团公司推荐过高级管理人才，得到企业的高度认可；我们成功的为上亿的企业搭建了职业经理人团队，使企业的销售额和利润成倍上升，我们的猎头服务得到企业的高度肯定。

Dr Hamermesh looked at the careers of members of a particular American law school. He found that those rated attractive on the basis of their graduation photographs went on to earn higher salaries than their less well-favoured colleagues.

汉姆梅斯博士调查了一所美国特别的法学院毕业生的职业后，发现那些从毕业照上看比较有魅力的人比他们不那么受青睐的同事的薪水要高些。

Dr Hamermesh looked at the careers ofschool. He found that those rated attractive on the basis of theirless well-favoured colleagues.

汉姆梅斯博士调查了一所美国特别的法学院毕业生的职业后，发现那些从毕业照上看比较有魅力的人比他们不那么受青睐的同事的薪水要高些。

Adam: So you think she should take a well-paying job that she may not like just to be financially safe and secure?

因此，你认为她应该有一份收入丰厚的职业，而不是在金融业方面求得安稳与保障？

The wherewithal to make their best career choices during their last two years of school.

大多数十几岁的学生有足够的钱，在他们于学院学习的最后两年可以做出最好的职业选

Only reason that this wouldn't be allowed is becasue other classes would get whiney and demand a mount.

这个不会施行的唯一可能就是其他职业的抱怨并也要求有飞行坐骑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。