有职业

The statistics show 49% in Thurrock and 44% in Salford have opted out of school or vocational training.

统计数据显示，瑟罗克和索尔福德分别有49%和44%的学生选择辍学，或放弃职业培训。

He's so talented that he started his career life at the age of 8, for Sao Paulo Football Club.

他极有天赋，因此才8岁就在圣保罗俱乐部开始了他的职业生涯。

In the 1990s the career diplomat still held sway, but these days course participants are likely to have spent some time in industry, either on secondment or in previous jobs, or be specialists in information technology or human resources.

在90年代，职业外交官还是主流，但现在，课程参与者可能已经在企业干过一段时间，或者是借调，或者是从前干过别的工作，要么有信息技术或人力资源方面的专长。

Kathy Selden:Laugh all you want,but at least the stage is adignified profession.

凯西：随你怎么嘲笑，但至少表演是有尊严的职业。

Kathy Selden: Laugh all you want, but at least the stage is a dignified profession.

凯西：随你怎么嘲笑，但至少演员是有尊严的职业。

There are many retirement plans available to self employed individuals and small businesses.

有许多退休计划提供给自谋职业的个人和小企业。

The manifestation includes:the type of resenting duty,the self-assumed type,the fierce type,the type of bad behavior and the type of interpersonal barrier.

形成的原因有：职业环境因素、工作环境因素、个人因素和文化因素。

Leave it to God to have picked the proper occupation for his only creature capable of such self-delusion.

留下它对上帝采摘了适当的职业为他唯一生物有能力在这样的自欺上。

More are supposed to enter self-employment after losing their jobs as a result of China's slowing economy.

随着中国经济的放缓，预计将有更多人在失业后加入到自谋职业的大军中。

Q: in employment, education on self-employment of retired soldiers what policies?

问：在就业、升学方面对自谋职业的退役士兵有哪些优惠政策？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。