有职业

Creatures with no classes have a manifester level equal to their Hit Dice unless otherwise specified.

若该生物没有职业，则其显能者等级等于其生命骰数，除非另有说明。

Objective To identify underlying occupational harmful factors among the manufactural processes, so as to bring forward effective and pertinent countermeasures.

目的 了解铁合金生产工艺，对生产过程中存在的职业危害因素进行辨识，有针对性地提出控制对策措施。

During my career I admired Maradona, because I saw him playing and had the opportunity to play some matches against him.

在我的职业生涯时期我钦佩马拉多纳，因为我看着他比赛并且有机会在一些比赛中和他过招。

The distribution of mass sports activity is at the street area and the business,institution unit,park,square,the members of each kind mass sports activity sites have characteristic at gender,age and occupation .

厦门市各区群众体育健身活动点主要活动内容体现出共性基础上的差异性特征，群众体育活动点多分布在街区公用场所和企事业单位、公园、广场，各类群众体育健身活动点成员有其明显的性别、年龄、职业特征

Regardless, having watched Kobe adopt his focused-guy/meanie face en route to leading a team that was finally, indisputable his to the NBA title last season, it seems he has lifted one more tainted page from MJ's book.

不管怎样，看著科比由单打独斗到最终带领球队在上赛季无可争议地夺得 NBA 总冠军的蜕变，他似乎把乔丹职业生涯之书中有瑕疵的一页撕掉了。

Regardless, having watched Kobe adopt hisfocused-guy/meanie face en route to leading a team that was finally,indisputable histo the NBA title last season, it seems he has lifted one more taintedpage from MJ's book.

不管怎样，看著科比由单打独斗到最终带领球队在上赛季无可争议地夺得 NBA 总冠军的蜕变，他似乎把乔丹职业生涯之书中有瑕疵的一页撕掉了。

What I mean is that they have surprisingly high area damage for a predominantly melee class.

我的意思是他们有很高的伤害作为一个以近战为主的职业。

She has been recognized as a provincial Teacher of Excellence and as part of her professional responsibility she plays a role in the development of new teachers through direct mentorship and modelling of master teacher skills.

她已被确认为省级优秀教师，作为她职业责任的一部分，她通过直接指导和有经验的教师技能的模范作用，在新教师的培养上发挥了作用。

Ezra Merkin and former Philadelphia Eagles owner Norman Braman were among the dozens of seemingly sophisticated investors who placed money on what could proveto be history's largest financial scam.

Ezra Merkin、前美国职业橄榄球联盟费城鹰队老板布拉曼等人，他们在这桩可能是历史最大金融骗局的项目上都有投资。

His career on Merseyside appears to have come to an end, with Rafa Benitez now well-stocked in the keeping department.

他的安菲尔德的职业生涯看来要告一段落了，贝尼特斯在门将方面已经有良好的人员储备。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。