有职业

Although they may have truly been gifted child actors, having been forced into the profession causes too many problems later on in life.

尽管他们很可能是很有才能的儿童演员，但是由于是被迫从事这个职业，所以在以后的生活中造成很多麻烦问题。

All must have had the same duties to perform, and the same work to do, and there could have been no such difference of employment as could alone give occasion to any great difference of talents.

每个人都必须完成相同的任务，做相同的工作，也就不会有引起巨大才能差异的如此大的职业差异。

The Graphic Design program is designed for students wishing to pursue a career in the exciting field of Graphic Arts.

在平面设计方案是专为有志在平面艺术令人兴奋的领域的职业学生。

He is married with two children and started his career as a graphic designer.

他已婚，有两个孩子，并开始他的职业生涯作为一个平面设计师。

Joel, who was Kim Grant's second signing, started his career at Southend United before going on loan to Gravesend and Northfleet in the 2006/07 season, where he made some half a dozen starts. In the summer of 200, Jim Smith took him to Oxford United on a two-year deal, where he played alongside the Cards' Assistant Coach, Phil Gilchrist. In February 2008, Joel went on loan to Hayes and Yeading and left Oxford by mutual consent at the end of last season.

1987年9月29日出生，吉姆-格兰特签入的第二名球员，在索森德联队开始职业生涯，随后在2006/07赛季被租借到格拉维森和诺斯福利特，有6次左右的首发出场。2007年夏天吉姆-史密斯将他带到了牛津联队，并签订了2年合同，在那里与现任沃金队助理教练菲尔-基尔克莱斯特是队友。2008年1月，乔尔被租借到海耶斯和耶丁，并在赛季结束后在双方同意的情况下离开了牛津联队。

The results show that:(1) 435 cases of CMN are found in 46, 790 newborns with an incidence of 9.30％;(2) the incidences of CMN are obviously higher in parturients at the age over 35 and under 20 years, in multiple gravidity but primiparity, and in individual labourers and unemployees;(3) the incidences of CMN are...

结果表明，本地区7所医院5年间分娩新生儿46790名，发现各类先天性畸形435例，畸形发生率为9.30％，同时发现产妇年龄大于35岁、小于20岁、多胎初产、个体职业和无业者其新生儿畸形率明显较高；新生儿则以男性、早产儿、低体重儿的畸形发生率较高，差别有统计学意义(P.05或P.01)，产妇不同民族间未发现统计学差别。在先天性畸形的种类构成中，神经系统畸形特别是神经管缺损和脑积水占有重要地位。

Guido and his wife have a son and live happily together until the occupation of Italy by German forces.

Guido 和他的妻子有一个儿子和一起愉快地居住直到意大利的职业在German 军队旁边。

Users' participation motivation of Yang Ming Sport Park in Taoyuan City did not significantly differ, considering various demographic backgrounds of education level and in habited area ; other items including gender, age, occupation, marital status, frequency of use, the most using time, the most using period, and type of companion were all proved to be significantly different.

不同人口背景变项之桃园市阳明运动公园使用者对参与动机的需求，未因教育程度、居住地区而有差异，其余包括性别、年龄、职业、婚姻状况、使用频率、最常使用时间、最常使用时段、同伴类型均存在显著差异。

He had just completed his thirty-first year when he was called on, in 1659, to give himself entirely to the work of hagiography, in which he was to have a remarkably long and fruitful career, for it lasted till his death, which occurred in the eighty-seventh year of his age, and the fifty-fifth of his work in this field.

他刚刚完成了他的第31次年度的时候，他呼吁，在1659年，让自己完全的工作hagiography ，他在其中是有一个显着长期和富有成效的职业生涯，因为它延续到他死后，发生在80 -第七个年头的他的年龄，并在第五十五届的，他在这一领域的工作。

Many people think there's a system in place at work that will take care of them and their career path, Harkness says.

Harkness 说，许多人以为工作中有一个到位的系统能帮助他们和他们的职业发展路程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。