有耳的

They are also more likely to develop glue ear if they have a history of associated problems such as repeated upper respiratory infections or nasal catarrh.

他们也更有可能发展胶耳，如果他们有一个历史的相关问题，如反复上呼吸道感染或鼻catarrh 。

Results Hushigutong Granule 30 and 60 mgkg^(-1 had significant inhibitory action on auris swell induced by dimethylbenzene in mice, foot swell induced by egg white and carageen glue, gasbag swell induced by croton oil and penetration of capillary vessel in rats.

结果：HGG30和609kg^(-1)对小鼠二甲苯性耳肿胀、大鼠蛋清和脚叉菜胶性足跖肿、巴豆油气囊肿及组胺所致毛细血管通透性的增加均有明显抑制作用，与对照组比较差异有显著性（P.05或P.01）。

Most importantly, our team are famous for much research on ecology, physiology,molecular phylogenesis of bats at home and abroad, we have gained much originative result in this field, and we firstly found and studied the third piscivorous bat, Myotis ricketti.We provide evidence that the species Myotis ricketti is piscivorous, and close negative relationships were found firstly within Rhinolophidae and Hipposideridae between call frequency and ear length. Some species of taxology status in rhinolophidae were studied by molecular phylogenesis; phylogenesis relationship between rhinolophidae and hipposideridae and different populations of miniopterus schreibersii were also studied; we also studied Social structure of Tylonycteris pachypusa and T. robustula and the isolating mechanisms of ecological niches.

在蝙蝠生态、生理、和分子系统进化领域完成了大量研究，奠定了本项目组在此领域中的国际地位，首次在国际上证实性发现并系统研究了世界上第3种食鱼蝙蝠--大足鼠耳蝠；首次提出菊头蝠科蝙蝠回声定位叫声频率与耳长负相关；利用分子系统学研究方法澄清菊头蝠科内一些种的分类地位，菊头蝠科和蹄蝠科的关系，以及普通长翼蝠种群间的系统进化关系；系统地研究了扁颅蝠属仅有两个姐妹种的社会组织结构和生态位分化。

Although there are a lot of methods to test otolith function,at present ocular counterrolling is the only relative pure indicator of otolith function.It provide a valid method for predicting SMS susceptibility,it has great application prospect in the research of the SMS mechanism and the readaptability of vestibular function after space flight,it also provides great reference in the clinical diagnosis of vestibular problems.

在耳石功能检测的多种方法中，眼球反转检测是较为单纯反映耳石功能的一项生理指标，它提供了一种可以较为有效地预测空间运动病易感性的手段，且在空间运动病机理研究以及航天飞行后前庭功能的重适应研究上有很好的应用前景，同时对临床上前庭功能障碍的诊断可提供重要参考。

Japanese eel, Anguilla japonica, is a catadromous fish, that spawned in the sea and migrating between sea- and freshwater. Otolith strontium / calcium ratio has been widely used for recording the migratory history of fish, but the interactive relationship between otolith Sr /Ca ratio and environment factors remained unclear.

鳗鱼为降海洄游型鱼类，一生当中会在淡水与海水之间洄游，近年来有相当多的研究利用其耳石锶钙比来回推鳗鱼洄游环境的历史，因此，本研究期由实验室的控制实验，验证盐度与饵料对鱼体组织锶钙比、耳石锶钙比及分配系数的影响。

The research is focus on develop a new drug that is better curativeness and fewer side-effects.

大量的研究表明，老年性耳聋与耳蜗微循环障碍有密切关系，故临床上使用改善微循环的药物治疗老年性耳聋本实验研究使用豚鼠自然衰老模拟老年性耳聋，探讨老年性耳聋的发病机制，观察耳蜗毛细胞的形态学改变和听觉生理学变化。

The relationships among simulated objective acoustics parameters are discussed and analyzed. The experimental results of Chinese speech intelligibility are compared and analyzed under diotic and dichotic listening conditions with earphone and loudspeaker reproduction. The relationships between Chinese speech intelligibility scores and objective acoustics parameters are also studied and analyzed under above two listening conditions.

通过软件仿真，探讨分析仿真结果之间的关系；比较分析了采用耳机、扬声器重放在双耳无差别听闻和双耳有差别听闻条件下的汉语语言清晰度主观评价结果；探讨、分析客观声学参数与两种听闻条件下的汉语语言清晰度得分之间的关系和规律。

In the study of UV absorbing test, polyhydroxy substituted N-benzoylserotonin derivatives (compound 1-10) shows better ability to absorb UV and shows wider range of absorbing UVB than control group, octyl salicylate. With respect to octyl salicylate, octyl salicylate can abosorb the highest wavelength up to 306 nm under UVB (wavelength ranges 280 nm ~320 nm), and the ε is 4.03 × 103 ㎝-1M-1. However, the ε of polyhydroxy substituted N-benzoylserotonin derivatives (compound 1-10) under 306 nm range 4.14 × 103 ~ 11.45 × 103㎝-1M-1. It is reasonable that the compounds in this study can not only absorb the individual wavelength amoung the wavelenght of UVB, but also absorb wider range of wavelength.

在紫外线可见光吸收测试结果显示，相较於对照组水杨酸辛酯在UVB波长(280 ~ 320 nm)范围最大吸收波长为306 nm，其莫耳吸收系数为4.03 × 103 ㎝-1M-1，而多羟基取代之N-色洛冬宁苯甲醯胺衍生物（化合物1 ~ 10）在306 nm的莫耳吸收系数介於4.14 × 103 ~ 11.45 × 103㎝-1M-1，其吸收紫外线的效果皆优於对照组水杨酸辛酯，且其在UVB波长的范围吸收波长的光谱也较宽广，可知每个化合物并非只是对UVB波长范围内的单一波长有吸收度，而是对UVB波长范围具有较宽广的光谱吸收。

In our study, multiple temperature-independent points and accompanying oscillations are observed in the longitudinal resistivity between the low-field insulator and the quantum Hall liquid. The amplitudes of these oscillations can be well described by conventional Shubnikov-de Haas theory, and our experimental results therefore support the existence of an intermediate metallic regime between the low-field insulator and quantum Hall liquid.

在此研究中，我们发现在低场的绝缘态与高场的量子霍耳态之间，纵向电阻率有多个不随温度变化的交点，而此交点所在的位置与其所伴随振荡的振幅可以利用Shubnikov-de Haas 理论解释，因此由我们的实验结果可以看出，在低场绝缘态与高场量子霍耳液体态之间，的确存在一个过渡的金属态。

Io io was the daughter of a rivergod.she was loved,run after and won by zeus.hera became so greeneyed that she flew down from olympus one day to pay her rival back .zeus,however,had foreseen her arrival and changed io into abeautiful white little cow.seeing through the trick,hera asked for the cow as a present and zeus had to give in to her wish .then she left the cow to the care of a hundredeyed monster,argus.argus'' eyes were ever open and no escape was possible.unable to bear to see her so unhappy,zeus sent hermes down todestroy the monster.dressed up as a shepherd,hermes lulled argus to sleep with his sweet songs and long stories,then killed him and set io free.but hera''s anger was not to be calmed downyet.she sent a gadfly to attack the cow and drive her from land to land.in her misery the cow passed over the strait which divides europe and asia.in this way the strip of water got itsname bosporus ,the way of the cow.she wandered over thesea,which by chance got from her its name the ionian sea .in the end she arrived in egypt where she was turned back into hernatural form .she settled down and gave birth to a son,some of her children remained in egypt and ruled as kings for a longtime.

伊俄伊俄是河神的女儿，宙斯爱她、追求她、并得到了她。赫拉对此嫉妒不已。一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。然而宙斯早已预见到她的光临，就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊，赫拉看穿了其中的诡计，非要一头牛犊作为礼物。宙斯无奈，只得让她如愿以偿。赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。看到伊俄如此忧郁，宙斯简直无法忍受，便令赫耳墨斯将魔鬼铲除。赫耳墨斯乔装成牧羊人给阿刚斯唱悦耳动听的歌，讲冗长乏味的故事以哄他入睡。之后便寻机杀死魔鬼，释放了伊俄。但赫拉的狂怒并未消除。她派了一只牛虻去攻击牛犊，使她颠沛流离。在十分悲痛之中，牛犊穿越了分隔欧亚大陆的海峡。从此这片狭长的水域被称作博斯普鲁斯海峡，意为牛犊之路。她接着漫游过海，这片大海也就在偶然中有了名称——伊奥尼亚海，最后她到了埃及，并恢复了她本来的体态和容貌。她在那里落户并生了个儿子。她的一些子孙就呆在了埃及，当了很长时间的国王。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。