有缺陷

Test results show 1 the fatigue strength of peened joints under overloading, in spite of lower than the fatigue strength of the non-overloading peened joints, is still greatly higher than the fatigue strength of as-welded joints; 2 In the range of lower stress level and longer life, ultrasonic peening method exhibit better results than TIG dressing; 3 Fatigue strength of the welded joints with defects (such as undercut at the weld toe) can also be improved greatly after peening treatment.

结果表明，超声冲击处理过的焊接接头经过载后疲劳性能有所下降，但与原始焊态相比提高疲劳强度、延长疲劳寿命的效果仍然十分显著；在低中应力水平、中长寿命区域，使用超声冲击法提高焊接接头疲劳强度比TIG熔修法效果更好；超声冲击处理后，含咬边等缺陷的焊接接头，疲劳强度同样有较大的提高。

The company said, 2,377 of the 4,640 vehicles have defective panels to protect fuel pipelines.

该公司表示，在4640车辆中有2377辆存在缺陷的保护燃料管道的控制板。

Each of us has our own unique flaws. We are all cracked pots.

我们每个人都有自己独特的缺陷，我们都是带有裂缝的水桶。

Okay, you got two quarterbacks.

好吧，你有两个四分卫-常见变异型免疫缺陷病？

First, it enumerates mainstream administrative act's effectiveness, then makes analysis on them, and reconstitutes the contents of administrative act's effectiveness in an excluding way.

本文依托既有成果，着重针对学界的这一现状，提出一种全新的分析思路，即：先将目前主流的行政行为各效力归纳罗列，再逐一分析其合理性与缺陷，最后用排除的方法完成对行政行为效力理论内容的重构。

For over half a century, on the lawmaking layer of the fundamental law, India gets rid of religion entirely, and establishes democracy system, which has been pushed for sure. In the lawmaking of the crime law and the civil law, on the whole, fulfill the construction of amending or reenacting law system, according to the modern criterion of the occident law system. In the lawmaking of personal relation, though still take on myriad tint of religion, yet by comparison with the Indian society before independent, it has made a huge progress, which is the successful part of the secularization. However, still some deficiency, such as a majority of Indian citizens have dotty law ideas, in the political and legal system can't get rid of religion thoroughly, the legal applicability of the judicial branch is still at the mercy of the religious power, which incarnate the bugs of the secularization.

半个多世纪以来，印度国家在根本大法的立法层面上完全脱离宗教影响的情况下确立了民主政治制度，并已得到确实推行；在刑事、民事立法中，基本上完成了按照西方现代法制的要求而进行了修改或重新制定的法律体系的建设过程；在人身关系立法方面，虽然仍有着种种的宗教色彩，但与独立前的印度社会相比较，已经有了长足的进步，这些都是印度法律世俗化的成功之处，但其中也不足，主要是印度大多数国民的法律观念仍然淡薄，政治法律制度上仍未能完全摆脱宗教的影响，司法部门的法律适用仍受宗教势力所左右等方面，都体现出印度法律世俗化的缺陷。

I am convinced the refereeing system has many flaws.

我相信裁判制度有许多缺陷。

Though in a nice boxed set, and with a decent booklet, the LP has the classic fault of modern vinyl 'reissues'- it's obviously been cut by someone who doesn't know what they're doing.

即使被装在漂亮的带着得体的小册子的boxed set精选集中，LP也有个经典的现代聚乙烯的缺陷--他明显被某些不知道自己在干吗的人剪切过了。

It was rumored that the Low Country's air caused this strange weakness.

有传言说是低国的空气造成这种奇怪的缺陷。

But the different scaffolds which are investigated ...

目前应用的支架材料仍有不同的缺陷。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。