有缺陷

Results from experiments are that the best synthesis circumstance is in pH=7 and using some techniques which have some active help to decrease and eliminate defect, such as melting polycrystalline below one standard atmospheric pressure and annealing.

研究结果表明，原料合成的最佳酸碱条件是pH=7，负压化料和退火等生长工艺的控制对减少和消除晶体的缺陷都有一定的积极作用。

There shall be no crack, stick-out weld, faulty fusion and undercut.

母材圆滑过渡，不得有裂纹，未熔合，未焊透，咬边等缺陷。

At the same time, it produced a series of imaginings that became deeper and deeper – it was like a hypothetical point that allowed me to be completely immersed in the actual cultural background. Various human weaknesses have certain solemn and stirringly dramatic elements. In order to adapt to the basic visual experience, in order to allow the audience to easily accept and enjoy the underlying elements of the work, I intentionally left white spaces, they looked like hints in a guessing game. The viewer who understands would have a good laugh after becoming suddenly enlightened. This enables the viewer and me to have a sort of conspiratorial relationship, its meaning does not reside in the painting itself, but in the shared cultural background of myself and the audience as well as the shared attitude of such a cultural background. This makes it believable, a hidden bridge, often in a somewhat clear yet somewhat mysterious moment, two strangers who have never met are able to achieve a profound understanding, like that happiness of suddenly catching someone when playing hide and seek as a child ...

同时，阐发了一系列的联想，并使之不断地深入，它就像一个假设的点，将我置身于整个现实文化背景之中，这里人的种种缺陷带有某种悲壮成分的戏剧性，为了适应基本的视觉经验，为了使观众一目了然地接受并乐于体味作品中的潜在因素提供某种线索，我留有一些空白，它类似猜谜游戏中的启示，能使会心的观众茅塞顿开后一场哑然失笑，能使我和观众之间形成一种合谋关系，其意义不在画面本身，而在于我和观众之间存有共同的现实文化背景，以及对这种文化背景所持有的共同态度，它也就是有了可信性，就像冥冥中桥梁，常常在时而明晰时而神秘的一瞬，两个素昧平生的陌生人之间突然达到了心领神会的境地，如同儿时捉迷藏游戏中突然捉到对方时的开心……。

There are some defects that leave the stoichiometry unaffected.

有一些缺陷是离开了化学计量关系造成的。

If the pit and striation are caused by poor processing, try best not to purchase this kind of stone.

我们把加工好的石材表面对着太阳光或日光灯，观察反光面就可以清楚发现如图所示的各种凹坑和条痕，对于那些无规则的细小凹坑可能是由石材组成矿物的一些自身缺陷造成的，可以不去考虑，而如果在石材的表面发现一些有规律的条痕，则是由于加工质量较差造成的，选购时应尽量避免这样的石材。

If we hope for an end to the "revolutionary period," we may opt for the substitution of people's sovereignty with constitutional sovereignty and the substitution of the rule of man with to the rule of law, no matter it was the rule of the minority or the rule of the majority.

然而，"宪法主权"有三个明显的缺陷。

Brocklehurst adjusted the top button of his surtout, muttered something to his family, who rose, bowed to Miss Temple, and then all the great people sailed in state from the room.

即使是最明亮的行星也有这类黑斑，而斯卡查德小姐这样的眼睛只能看到细微的缺陷，却对星球的万丈光芒视而不见。

After hot carrier stress, devices were evaluated by using positive bias temperature instability test. With different trends in the time evolution of threshold voltage shift and sub-threshold swing degradation, it is found that electron trapping in the HfO2 is the major reason for the threshold voltage variation. Compared to control devices, devices with fluorine and nitrogen exhibit good passivation at the interface. Devices were measured at an elevated temperature.

在热载子效应后，接著进行正偏压温度不稳定的量测方法，从随时间变动的临界电压以及次临界摆幅，发现临界电压的变动趋势与临界摆幅变动趋势不符合，表示二氧化铪的原生缺陷补捉是造成临界电压变动的主因，而临界摆幅的变动也可得知有氟，氮处理元件具有比较好的介面可靠度。

These omissions were the most serious defects in his Mishnah for his pupils, since, being a compendium of the entire traditional instruction, it must have seemed incomplete inasmuch as it did not include the teachings of the last tannaim, whose legal decisions should certainly have been incorporated in it if it was to serve as an authoritative code.

这些被遗漏的最严重的缺陷，他的米示拿他的学生，这是因为，作为一个简整个传统的指令，它必须有似乎不完整的，因为它并不包括教义的最后tannaim ，其法律问题的决定当然应该已纳入它如果它是作为一个权威的代码。

And therefore a general custom of simulation is a vice,rising either of a natural falseness, or tearfulness; or of a mind, that hath some main faults

因此，一种普遍的作伪底习惯是一种恶德。其起因或由于天性的喜伪或多畏，或由于一种有重大缺陷的心智。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。