有缺陷

Compare with the systems of legal evidence, the systems of discretional evaluation of evidence has its own advantage and rationality, but it also has its own defects.

自由心证制度相对于法定证据制度而言有其自身的优越性和合理性，但也有其自身的缺陷。

There will be no class/race combinations that go unused because they are "gimped." The devs' end goal is to have maxed-level characters differ primarily because of spec paths, not racial characteristics.

不会有职业或者种族因为有某方面的缺陷而不会被玩家所垂青。devs的最终目标就是满级角色也会因为发展途径不同而存在巨大的差别，不单指种族差异。

Estrogen can cause fetal congenital heart defects, large vascular malformation, hydrocephalus, cerebral meningocele, visceral malformations, hydrocephalus, meningeal, bulging, visceral malformations, feminization of male fetus, penile deformity , cervical abnormalities, but also easy to cause miscarriage, stillbirth and ectopic pregnancy.

雌激素可引起胎儿先天性心脏缺陷，大血管畸形，脑积水，脑脊膜膨出，内脏畸形，脑积水，脑脊膜，膨出，内脏畸形，男胎女性化，阴茎畸形，宫颈畸形等，还易引起流产，死胎和异位妊娠。2、黄体酮可使妇胎生殖器男性化，出现阴蒂肥大，阴唇吻合等。3、先锋霉素：可通过胎盘屏障碍进入羊水中，对胎儿的安全性有影响。4、如有子宫收缩可引起先兆流产或先兆早产，应去医院请医生处方遵医嘱应用硫酸舒喘灵等舒缓平滑肌收缩的药物直至子宫收缩停止。

Current strategies for cancer therapy include surgery, chemotherapy and radiotherapy. But they all have many defects such as the injury to normal tissue, the side effects, nonspecificity and low efficiency, which limit the foreground of their application.

目前肿瘤治疗手段有手术、化疗、放疗、生物治疗和中医疗法联合应用等，但是这些方法都有缺乏肿瘤特异性、对正常组织损伤大、毒副作用大、疗效不能满意的缺陷，因而限制了它们的应用前景。

Preoperatively, none of them had exhibited significant language or musical ability deficits, and all had a special interest in music.

手术前他们中没有一个有显著的语言或音乐的能力缺陷，都对音乐有特殊兴趣。

Results:There was no significant difference among A,B,C group in the terms of the incision,abdominal and pulmonic infection incidence rate,but there was significant difference in terms of the pollution rate of incision and abdominal cavity and the operation time.

具有以下因素之一者不列为本组研究对象：急性胆囊炎，术前有黄疸，糖尿病，免疫缺陷性疾病，术前长期服用激素类药物，有慢性呼吸道疾病史，术前3周内胆囊炎急性发作，孕妇肝硬化肝功能失代偿期。

Appearance: No defects, rust or soiling that would adversely effect either the functioning or appearance of the unit.

3.1 外观：不可有划伤、生锈、油污等对功能或外观有不良影响的缺陷。

In these results there are some new findings:(1) when there is not initial geometry defect, multi-waves phenomena still exist and are presented in low orders in vibrative mode shape;(2) of the total vibrative mode shapes of empty tanks there is a type of vibrative mode shapes with the same waves and different directions cos (nθ+φ〓,φ〓≠0 ;(3) the total vibrative mode shape of empty tanks compose of axial symmetry and non-axial symmetry ones corresponding to upright and oblique vibrative mode shape matrices respectively.

最后对空储液罐的特征值问题进行了多达近万自由度的计算分析，得到了一些成果，其中有新的发现：（1）空储液罐的多波现象在无初始几何缺陷时依然存在，而且出现在低阶振型中；（2）在罐的总体振型中存在有同波异向振型（cos，φ〓≠0）；（3）罐类的总体振型由轴对称和非轴对称振型组成，并存在相应的正、斜振型矩阵。

Still, the book articulates a constructive set of ideas about how to reform foreign aid.

但尽管有如上缺陷，本书还是清晰阐述了一系列有关改革国际援助体系的有建设性的观点。

Because there are some similarities between the ways to protect host from the malice Agent and tradition distribute system, the maturity techniques are already existing, but the ways to protect Mobile Agent from malice host still need remanding.

由于保护主机免受恶意的Agent的侵害和传统分布式系统有相似之处，有相对成熟的安全技术；而保护移动Agent免受恶意主机的技术还存在缺陷。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷