有缺陷

From this experiment, frequency response function could be found, and modal parameter also could be known by curve fitting, then compared with the differences of mode shape and natural frequency by using those modal parameters, also compared with finite element analysis, the results could be applied to detect the structure of beams and prevent it from damage and corrode for the safety in the future.

将实验中三种驱动器搭配加速度计实验分析结果较佳的一组方法，来从事结构之非破坏检测，探讨当固定梁有缺陷产生时，其结构之自然频率与模态振型的变化，并比较其不同缺陷处之固定梁实验模态结果，将来可应用於梁结构物损坏或腐蚀时侦测其安全性之分析。

After finding no defectives in the sample, the auditors provide a range of values that bracket the number of defective items that could credibly be in the inventory.

在发现样本中没有出现缺陷，审计人员提供的值范围，括号内的数字有缺陷的项目，可以可靠地在库存。

With increasing defect density, the number of defective cells would be increase. Adding spare rows or columns in memories to replace defective cells is a widely accepted method for yield enhancement.

随着缺陷密度的增加，在存储器中设计冗余行或冗余列替换有缺陷的存储器单元已成为提高存储器成品率的常用方法。

NEW YORK - Men and women with sex chromosome abnormalities are able to complete high school, hold full-time jobs, marry and have children, according to a new report.

关于性染色体有缺陷也能过正常人生活的原因，关于性染色体有缺陷也能过正常人生活的相关知识。

This isn't a bug: at worst it's a misfeature, and that's a matter of opinion only.

这不是一个缺陷：至多可看作是一个有缺陷的特征，因此只是一个看法问题。

6 If, during the warranty period specified in Clause 14 and as a result of inspection by the Administration or otherwise, it is found that the quality or specifications of the Goods are not in conformity with the Contract or if the Goods are proven to be defective for any reason, including latent defects or the use of unsuitable materials, the Buyer shall promptly notify the Seller of the existence of a claim.

如果在合同条款第14条规定的保证期内，根据检验检疫局的检验结果，发现货物的质量或规格与合同要求不符，或货物被证实有缺陷，包括潜在的缺陷或使用不合适的材料，买方应及时向卖方提出索赔。

7 If, during the warranty period specified in GCC Clause 18 and as a result of inspection by the Administration or other organization, otherwise, it is found that the quality or specifications of the Goods are not in conformity with the Contract or if the Goods are proven to be defective for any reason, including latent defects or the use of unsuitable materials, the Purchaser shall promptly notify the Supplier of the existence of a claim.

8.7 如果在合同条款第18条规定的保证期内，根据检验检疫局或其他机构的检验结果，发现货物的质量或规格与合同要求不符，或货物被证实有缺陷，包括潜在的缺陷或使用不合适的材料，买方应及时向卖方提出索赔。

3 Should the quality and specifications of the goods be not in conformity with contract, or should the goods prove defective within the warranty period stipulated in Clause 14 for any reason, including latent defect or the use of unsuitable materials, the Buyer shall arrange for a survey to be carried out by the Administration, and have the right to claim against the Seller on the strength of the CIQ.

15.3 如果货物的质量和规格不符合合同，或货物在条款第14条规定的保修期内，不管任何原因证明有缺陷，包括潜在的缺陷或使用不合适的材料，买方应安排行政机构进行调查，并有权由出入境检验检疫局向卖方索赔。

Everyone is an apple bitten by god, incompleted. But someone's imperfections are bigger, because god likes his fragrance best.

每个人都是上帝咬过一口的苹果，都是有缺陷的，有的人缺陷比较大，是因为上帝特别喜爱他的芬芳。

Replacement for items of Red Valve's manufacture will be made free of charge if proved to be defective within such year; but not claim for transportation, labor or consequential damages shall be allowed.

如果在一年内证明产品有缺陷，则美国红阀公司将免费更换有缺陷的产品或部件，但是不接受运输、人工或后续损失的索赔。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。