有绿色的

Unless they succeed,the yield gains of the Green Revolution will be largely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter are into a symbiosis with nitrogen fixers identified and isolated,and even if the transfer of those gene complexes,once they are found, becomes possible.

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的话。

Unless they succeed,the yield gains of the Green Revolution will be largely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter into a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated,and even if the transfer of those gene complexes,once they are found, becomes

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的话。

The grass was a lush green and there were numerous gazelles (Thomson's and Grants) right beside the road.

基层是一个郁郁葱葱的绿色，有许多羚旁边的道路。

My mother wore a lovely gown of sea green chiffon cloth embroidered with pale mauve iris and trimmed with mauve velvet; she wore her large black velvet hat with long white plumes.

母亲穿着可爱的海绿色薄纱长裙，上面镶有浅红色蝴蝶花和紫红色天鹅绒，戴着配有白色长羽毛的黑色天鹅绒帽子。

If the buildings are beautiful with lots of green lawn around them then are you destined for a life of plenty.

如果建筑物是有很多美丽的绿色草坪靠近他们，然后你注定是一个生活富足的。

Among the colors that Twi'leks have appeared in are white, blue or Rutian (like Sebulba's masseuses Ann and Tann Gella), green, red or Lethan,.

在提列克人身上出现的颜色有白色、蓝色或Rutian(如萨布巴的两个按摩师Ann和Tann Gella)、绿色、红色或Lethan。

Hibiscus tree leaves, as people's hands, the top is dark green, industrial leaders of small pile; the back of light-green, there are many small villi.

芙蓉树的树叶，像人们的手掌，上面是深绿色，长着许多小绒毛；背面呈浅绿色，也有许多小绒毛。

Countless Scottish distilleries produce single malt whisky and after WWII many of these began exporting internationally.

在苏格兰有无数酿造单一纯麦威士忌的酒厂，於二次世界大战之后，向世界进军，在台北各Pub与国际酒店常见到的绿色三角瓶装Glenfiddich，从1960年代开始外销，进军世界。

This pigment is soluble in acid water, alcohol and methanol. The pigment is bluish-green in neuter and yellow under alkaline conditions. The maximum absorptive peak of ultraviolet-visible spectrogram of the pigment is at 530~540 nm.

该色素易溶于酸性的水、乙醇、甲醇，色素在酸性条件下显红色，在中性和碱性条件下显青绿色至黄色；色素在530~540nm处有最大吸收峰；最佳提取溶剂为pH2的55%乙醇溶液。

In addition, because two-pronged role of Lactobacillus, intestinal acid has shown a stool in the intestines has been oxidized into a green body, the large intestine in normal times there is mucus, which plays the role of lubricants, the mucus and stool with only body only; do not have to worry about.

另外，因双叉乳杆菌的作用，肠内已呈酸性，大便在肠内已被氧化，变成绿色排出体外，大肠中平时就有粘液，它起着滑润的作用，该粘液只是与大便一起排出体外而已；不必为此而担心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。