有经验的

In the U.S., for example,'the demand for cash assistance is squeezing funds for job-training programs targeted both at the unemployed with little work experience and unemployed professionals with extensive work experience,' the Wall Street Journal reported on Monday.

以美国为例，据《华尔街日报》周一报导，现金援助方面的资金需求正在挤占就业培训项目的资金，这些培训项目既针对没有什么工作经验的失业者，也针对有大量工作经验的失业专业人士。

It has mome years that Our company production 、Manufacture、sale industrial equipment,Specially Envir-onmental protection equipment(industrial Waste gas Processing,Noise processing,Dining lampblack Processing equipment),Each kind Electrical appliances Assembly Production line,LCD-TV High temperature and Humidity Aged room,Power source aged room,Automated painting equipment,Non-standard automatic equipment and so on,we have rich Experience of Design, manufacture, installment,we have r high praise by deeply general cu-stome Continuously of Product quality and Post-sale service In same profession,In production process, we Strict execution ISO-9001 Quality control system that Close has even surpassed the overseas levelof Outward appe-arance design and Manufacture craft,we have many Mechanical engineer and electrical engineerwith Rich work experience in Mechanical profession,Has the unique merit For customer manufacture craft plan and Solves the complex technical process that Approximately time, manpower, physical resource for Customer,and Enhanced the working efficiency greatly

本公司从事工业自动化设备的生产、制造、销售已有数年时间，特别是在环保设备（工业废气处理、噪声处理、餐饮油烟处理设备）、各类家电装配生产线、LCD－TV高温高湿老化房及电源老化房、自动化涂装设备、非标自动化设备等有着丰富的设计、制作、安装经验，在同行业中，产品质量、售后服务一直深受广大客户的好评；在生产过程中，本公司严格执行ISO－9001质量管理体系，使公司产品在外观设计上、制作工艺都已接近甚至超过国外水平，本公司有多名在机械行业有着丰富工作经验的机械工程师和电气工程师，在为客户制作工艺方案，解决复杂工艺流程，有着独特之处，为客户节约了时间、人力、物力，大大提高了工作效率。

"Employers are starting to want versatilists — people who have deep experience with enterprise-wide applications and can parlay it into some larger cross-company projects out there."

如今的雇主都喜欢用多面手，即那些有着丰富的企业软件经验，同时又有跨公司合作项目经验的人员。

Ten years of retailexperience offers much more chance of success than an opportunity based on telemarketing skills, where you have zero experience.

和毫无经验的电话营销相较，如果你有十年的零售业经验，那么你成功的几率会更高。

Sol Campbell, now England's only fit central defender with experience of a major tournament, was equally effusive at the end of England's first training session in the Estadio Nacional Jamor, apparently untroubled by the fact he has only 45 minutes' experience of playing alongside Carragher.

坎贝尔作为唯一一名有大赛经验的中后卫虽然只有与卡拉格45分钟的搭档经验，但他说：与冰岛队的比赛是我们首次在一起配合，但我不认为这是什么问题，你必须克服这些事情，这就象生活。

Or that any action not in accordance with some tradition is mere romanticism; or that any undertaking which has not the support of proven experience is foredoomed to frustration; and that since experience has shown men to be invariably inclined to evil, there must be firm rules to restrain them, otherwise we shall have anarchy.

或者说，任何不依从一些传统的行为都只是浪漫主义；或者说不根据过去经验的行为，都注定要失败的；并且由于经验显示出人总是不变地倾向于罪恶，所以必须有严厉的规则来约束，否则我们就要陷入无政府状态了。

Or that any action not in accordance with some tradition is mere romanticism; or that any undertaking which has not the support of proven experience is foredoomed to frustration; and that since experience has shown men to be invariably inclined to evil, there must be firm rules to restrain them, otherwise we shall have anarchy.

再不然就是这样：任何不符合某些传统的行为只是浪漫主义；或者没有任何为成功经验所证实的行为必然招致挫折，而且由于经验证明人类毫无例外地都倾向于作恶，因此一定要有严厉的法规来约束他们，否则的话，就会出现无政府主义。

When the brand- Hung Tai and BLHC were founded, we have involved in the development and production of a variety of shoes. We recruit designers and molders with at least 30 years experience to utilize their professional experience and technology to reach the satisfaction of the dancers.

自成立以来，红太及百立宏即专研各种舞鞋开发与生产，聘用已有三十年经验的师父、样板师师父，以专业经验与技术，全心投入工作，为各式各样的舞鞋奉献心力，期能达到舞者心中的满意。

Requirement: Be good at planning, collecting and allotting resources; Good interpersonal and communication skills; Far-sighted,deep-thinking and accurate with good understanding of the philosophy and practice of "Brand Stewardship"; Experienced in providing service for International Clients in Agency; With very good English in both written and oral; At least 5 years working experience with Agency.

招聘： 多人，全职地区：北京，上海资历要求：至少3年以上相关设计经验优秀的视觉感知表达能力，熟悉各类通用的编辑软件工具，如Photoshop 、Illustrator 或Freehand 以及Flash 有丰富的包装、平面及VI设计经验专注、热情、具有团队合作精神

All of our instructors are experienced boxers and kickboxers who have years of experience training a wide variety of students.

我们所有的教师都是经验丰富的拳击手和kickboxers谁有多年的经验，训练各种各样的学生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。