有经验的

A managing director of a technological company in Chengdu, Yang Yun is a self-confessed amateur in the kitchen. Yet, he is determined to make himself useful.

杨云请一位有经验的厨师帮忙，他是来自成都的科技公司经理，也是个自我承认的厨房新手，不过他坚决的要好好付出己力。

He is a skillful teacher ,more and more students are interested in his lessons.

他是一位有经验的老师，越来越多的学生对他的课感兴趣。

This tautological dimension is experienced by the observer through his physical senses, so that the exhibition leaves an enduring impression.

这方面是有经验的同义反复的观察员通过他的身体感官，使展览留下了持久的印象。

Any experienced pilot should look again these new 1/2 or B gliders. They are great for thermic flying and cross country.

有经验的飞行员都应该寻找这样的1－2或者CEN 的伞，Zephyr非常适合热气流飞行和越野飞行。

Come at full moon in particular to experience Thresher Diver's famous "Randy Mandy" dive in its full glory!

尤其是在满月的时候潜水，更被有经验的潜水人称为"Randy Mandy"的饕餮之潜。

This is not for the timid, and it is for the informed and experienced.

这并不是对于那些人有些胆怯的人来说的，这是对于那些见多识广，又有经验的人来说的。

Even the most experienced science teacher or at-home tinkerer will find dozens of new tricks in this amazing collection.

即使是最有经验的科学教师，或在家里的工匠会发现在这个激动人心的新手法收集几十个。

It would have required an experienced man to keep the top-heavy sled upright, and Hal was not such a man.

这时需要一个有经验的人来扶住头重脚轻的雪橇，可赫尔根本不是这样的人。

A tourniquet should be applied by an experienced person and not delegated to someone who does not understand its use.

止血带的应用必须由有经验的人来进行，而不能交给那些不懂它的用法的人来代替操作。

Our team of experienced scientists and engineers will work with you to create the optimal transducer for your specific need.

我们的有经验的科学家和工程师将和您一起根据您的特殊需要设计最好的传感器。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。