有组织地

The present invention shrinks the tissue in the heart (10) by selectively heating infarcted scar in order to reduce the size of the surface of the infarcted scar, make the soft part of the scar tissue become rigid, reduce the wall tension of shrinking the ventricle, and increase the total pump efficiency of the infarcted heart (10) by removing ventricle aneurism.

本发明通过有选择地加热梗塞瘢痕，收缩心脏（10）中的组织以缩小瘢痕组织表面积（18）的大小、使瘢痕组织的松软部分变硬、减少心室收缩的壁张力，并通过消除心室动脉瘤来增加梗塞心脏（10）总泵送效率。

With Hilbert space filling curve and latent semantic index, MLSQ maps similar data objects in high dimension semantic space into an adjacent range in one dimensional value space, and considers every data object sequence number in one dimensional space as a key. MLSQ distributes the keys to adjacent nodes of structured P2P systems. By embedding the process of searching data points of HSFC into the nodes of structured P2P networks and using the data search mechanism of networks, MLSQ can facilitate to search the data objects in accordance with query requirements.

该方法利用Hilbert空间填充曲线和潜在语义索引，将高维语义空间中相似的数据对象映射到一维数值空间中的邻近区域中，并以每个数据对象在一维数值空间中的序号作为键，将数据对象的索引分布到有组织P2P网络邻近的结点上，通过将HSFC中数据点的查找过程嵌入到有组织P2P网络的结点上，再利用网络的数据查找机制，MLSQ可方便地搜索到符合查询要求的数据对象。

" Sarah Wootton, chief executive of Dignity in Dying, which campaigns for a new right to assisted dying, said:"These figures show that the situation in this country is forcing people into difficult and dangerous decisions - to go abroad for an assisted death, or ask their doctor or a relative to help them die, or to attempt suicide themselves, some of which end up being botched.

" "有尊严地死去"组织正推行一个争取安乐死权利的运动，该组织执行负责人莎拉·伍顿说，"Dignitas医院的数字表明，英国的现状是逼迫人们作出困难而危险的决定——到国外去安乐死，或者是要求医生和亲人帮助他们死去，或者企图自杀。

The information users urgently need the independable organization to assure them of the reliability of electronic data and information system.

这种需要促使新的审计业务即IS审计的产生。IS审计是一个获取并评价证据，以判断计算机系统是否能够保证资产的安全、数据的完整以及有效率地利用组织的资源并有效果地实现组织目标的过程。

Results Cuticular papillates,glandular hairs,peltate scales,and non-glandular hairs presented on the leaf epidermis of C.paliurus.Anomocytic stomata were confined to the lower epidermis.Large cluster crystals existed in the uppermost layer of palisade cells.Midrib included one closed vascular system and one additional vascular strand.Secondary veins are semicraspedodromous and form marginal loops,tertiary veins are percurrent,quaternary veins form orthogonal or polygonal areoles filled up by branched and freely ended veinlets.

结果青钱柳叶表皮有许多小乳突，腺毛，盾状鳞片和非腺毛表皮毛；气孔器不规则型，仅分布于下表面；靠近表皮的叶肉组织中有规律地分布含簇晶的细胞；主脉中维管组织环状，封闭，具有一个副维管束；二级脉在叶缘内分支，相互连接形成脉环，三级脉及顶型，脉间区内充满分支的自由结束的小细脉。

As a representative organization of chinese youth's action against the climate change, with help form overseas forces, CYCAN premeditatedly and systematically provokes and leads the college students into the environmental protection course.

CYCAN 作为中国青年应对气候变化的代表组织，在海外组织的呼应下，有组织有预谋地煽动和指挥大量不明真相的青年学生参与到气候保护的行动中。--海因里希。伯尔基金会项目经理陈冀俍

This boom or bust scenario has led to overbuilding and the city has an organized feel to it.

这一设想导致景气萧条或滥及该市有组织地感受到它。

Results of cross-level mediation model show that employees' psychological capital is positively related to their organizational citizenship behaviors; additionally, organizational service climate has significant cross-level effects on individual psychological capital and organizational citizenship behaviors.

以跨层次中介模式分析结果发现，在个人层次中，员工的心理资本与组织公民行为皆有显著地正向的关联；而组织服务气候对个人层次的心理资本以及组织公民行为有显著的跨层次正向影响；此外，员工的心理资本中介组织服务气候与部分员工组织公民行为的构面。

Last year huge, mostly orderly crowds gathered on the streets of Los Angeles, Chicago and other cities to protest against a bill, passed by the House of Representatives that would have criminalised illegal immigrants.

去年，大量移民有组织地来到洛杉矶、芝加哥以及其它城市的大街上游行来抗议众议院通过的一项将非法移民犯罪化的法案。

This allowed the Ewoks to systematically wipe out each small group of stormtroopers one by one.

这使得伊渥克得以有组织地将小股冲锋队员各个击破。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。