有线的

Communication by an establishment of a tra mi ion or retra mi ion embodying a performance or di lay of a nondramatic musical work intended to be received by the general public, originated by a radio or television broadcast station lice ed as such by the Federal Communicatio Commi ion, or, if an audiovisual tra mi ion, by a cable system or satellite carrier, if

一个设施传播或二次传播从一个得到像联邦通讯委员会这样的机构许可的广播或电视站播放的（如果是视听传输，则通过有线系统或卫星电波来播放）、旨在让大众接收到、含非戏剧音乐作品的表演或展示的行为，如果

SPS Commerce will be showcasing its pre-wired, integrated analysis and integration services during the following sessions during the Open Systems' conferences:· Boost Revenues and Reduce Costs with Trading Partner Intelligence Monday, June 8, 2009, 3:00-4:00 p.m. MT · EDI and TRAVERSE: Alternatives for Cutting Costs in a Difficult Market Tuesday, June 9, 2009, 3:00-4:00 p.m. MT and Thursday, June 11, 2009, 8:00-9:00 a.m. MT "Today's buyers and merchandise managers are tasked with optimizing assortments and purchasing decisions to maximize sales, minimize inventory, and control out-of-stock conditions," stated David Novak, Executive Vice President of Business Development at SPS Commerce.

卫生和植物检疫措施委员会将展示其前有线，综合分析和集成服务在下列会议在开放系统的会议：·增加收入和降低成本的贸易伙伴情报星期一， 2009年6月8日，下午3：00-4：00吨· EDI和导线：替代削减成本在困难的市场星期二， 2009年6月9日，下午3：00-4：00吨，星期四， 2009年6月11日，上午8：00-9：00吨"今天的买家和商品管理人员的任务是优化品种和采购决策以最大限度地实现销售，减少库存，并控制脱销情况，说："大卫诺瓦克，执行副总裁兼业务发展卫生和植物检疫措施委员会。

Secondly, although the Article 10, clause 1 (12) of Chinese Copyright Law specifies RCIN with the characters of "the public","by wire or wireless","a place and at a time individually chosen" and "communicate work", it still not provides a clear and reasonable conception for the distinction to the other paratactic author's rights defined in the same article.

第二，尽管中国《著作权法》第十条第1款（12）将信息网络传播权定义为"向公众"、"以有线或者无线方式"、"在其个人选定的时间和地点"、"传播作品"，但该条却没有对信息网络传播权的定义进行清晰合理的规定以区分信息网络传播权和该条列举的其它作者权利之间的不同。

A phenomenon very attracting people's attention, is electronic information technology and electronic product various in style, permeate through national defence, economy and each field of society extensively, become people's production, scientific research, work, the thing with indispensable life.

信息高速公路的建设，为有线电视网、Internet的发展带来了良好的机遇和巨大的市场。网络技术的发展历史地把计算机和网络紧紧地联系在了一起。1995年，被称为Internet年，1996年又被称为Intranet年。

Correlation of histotypes of phyllode tumor with local recurrence and tumor death was statistically significant at a level of P＜0. 001; correlation of infiltrative growth of the tumor with local recurrence was statistically significant at a level of P＜0. 001. Tumor necrosis and mitotic activity were independent prognostic factors.

叶状肿瘤的病理组织学等级与肿瘤的局部复发和因瘤死亡有统计学线性关系(P＜0.01)；肿瘤的浸润性生长方式与肿瘤的复发有线性关系(P＜0.01)；肿瘤性坏死和核分裂数值是独立的预后因素；术式等11个临床病理因素为单风险预后因素。

Cotton is ursine: Yes, this still serves the problem of the concept, only actually on-line service is half-baked, the stationmaster station that you visit you to build is to provide the platform of a communication to stationmaster, the communication on the light is insufficient!

棉花熊：对，这还是一个服务理念的问题，其实只有线上的服务是不完整的，你看你建的站长站是为了给站长提供一个交流的平台，光线上交流不够！

The remote measure and control system based on Internet, adopting embedded system platform, accessing the Internet by lineate or radio method, will not only save the cost of invest and maintenance, so as to ensure the flexibility, real-time characteristic and reliability of data and control information, but also enhance the expansibility, transplantability of the system.

此基于互联网的远程测控通信系统，应用嵌入式系统平台采用有线与无线方式可选的接入互联网方案，不仅节省了远程监控网络的投资费用、维护成本，保证了数据和控制信息传输的灵活性、实时性、可靠性，还增加了系统的功能可扩展性、可移植性。

Key responsibilities design technical training program localise company international new product information into local training manual deliver technical training workshop and training sessions to external customers, business partners.

岗位描述：岗位职责：负责公司所有线上产品的网络安全；负责公司线上产品的网络规划与设计；负责制定公司线上产品的安全规范和具体安全策略的实施；负责公司线上产品网络安全的日常监控/维护。

The right of broadcasting, that is, the right to broadcast a work or disseminate it to the public by any wireless means, to communicate the broadcast of a work to the public by wire or by rebroadcasting, and to publicly communicate the broadcast of a work by loudspeaker or any other analogous instrument transmitting signs, sounds or images

十一广播权，即以无线方式公开广播或者传播作品，以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品，以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利

James Gandolfini, the actor who portrays the family man and mob boss on HBO''s "The Sopranos," has signed a three-year exclusive production deal with the cable network. Under the terms of the deal, Gandolfini''s newly launched Attaboy Films will continue work on a planned biography of Ernest Hemingway as well as develop a movie about American soldiers in Iraq. Mediaweek 8/22

扮演HBO《黑道家族》中家长以及黑帮老大的演员James Gandolfini同这家有线电视网签订了一份年的独家拍片和谈根据这份和谈，Gandolfini新创办的Attaboy Films电影公司将继续按规划拍摄关于海明威的列传节目，并建造讲评伊拉克战争中美国士兵故事的影片

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。