有线的

The main part of the hardware designs are about communication circuit design and Reset circuit design of the sink node, processor and power supply unit design of the field node.

硬件设计主要包括网关节点的有线通信电路及复位电路的设计、现场节点的处理器单元和电源单元设计，以及射频电路的设计。

Then the types of upper sensors are determined. The CMOS chip AT89C2051 is used in this system because there is only a small quantity of program to be stored. This system uses wireless transmission module D21DL to form the network of wireless transmission. In this way, such disadvantages as low removability and expansibility and longtime construction are avoided. Digital filtering method is applied to improve anti-jamming performance.

由于程序存储量较少，现场的CPU选用ATMEL公司的低档型芯片AT89C2051；为了避免采用有线数据传输导致的系统可移动性差、系统扩充性能差和系统布置线缆繁琐、施工周期长等缺点，本系统采用了无线数据传输模块D21DL构成系统无线网络传输；同时设计了包括电源电路、显示电路、存储电路和报警电路等构成系统的所有电路。

Two boys stroll Place des Vosges, lined with elegant townhouses where Cardinal Richelieu and Victor Hugo once lived.

两名男童漫步在des Vosges广场，具有线纹的与文雅的市政厅，而那里最主要的黎塞留河和雨果曾经生活的地方。

The latest video from Somalia's Al-Qaida-backed Al-Shabaab wing is as slickly produced as a reality TV show but with a startling message complete with a hip-hop jihad vibe.

据美国有线新闻网报道，"基地"组织索马里分支"青年党"最近公布的录像出现了新的"圣战"宣传方式，在视频结尾部分，他们根据"圣战"的精神制作了一段流畅的说唱音乐舞曲。

The main issue discussed in this paper is the underwate cable data transmission system, and other modes of underwater data transmission are not included in this paper.

本论文的研究内容主要是水下数据的有线传输技术，水声信号的其它传输方式不属于本文的研究内容。

Practically all of the hundreds of millions of wired connections between video sources and displays today are based on delivery of uncompressed video.

几乎所有的数以百万计的有线视频源之间的连接，并显示目前的基础上传送无压缩视频。

Methods: Zinc has catalysis ability in the system of oxidze xylenol orange in medium, and the discoloration extent of methyl orange has a linearity to the content of zinc. Based on this fact, a new photometric method for the determination of zinc was proposed.

在H2SO4介质中，微量锌对过氧化氢氧化二甲酚橙的反应体系具有催化作用，且二甲酚橙被氧化后的褪色程度ΔA与微量锌的含量有线性关系，据此建立了二甲酚橙褪色光度法测定微量锌的新方法。

Neither premium cabler HBO, nor Porsche, participates in the estimated $1 billion a year product placement business; the car was given to HBO for to use in the show as the creators saw fit. Chicago Tribune 3/15

可以提供更多付费内容的有线电视网 HBO 和保时捷汽车都没有参与这笔估计一年10亿美元的产品置入交易；提供给 HBO 的这辆汽车只是在节目制作中创作人认为适当的时候使用。

The exterior walls of these atria are composed of minimal membranes supported by two-way cable nets in order to maximize their visual and solar transparency, The main atrium's cable net is stiffened by twoV-shaped cables that in turn are counterweighted and kept in tension by the weght of the suspended lantern.

外墙这些心房组成最小膜支持双向电缆网，以便最大限度地利用他们的视觉和太阳能的透明度，主要心房的有线网是由twoV肋形电缆，又counterweighted和保存在紧张的weght暂停灯笼。

Ridgelet transform is a new multi-resolution representation of signal. It is especially suitable for describing the signals with linear singularities.

Ridgelet变换是信号的一种新的多尺度表示方法，它特别适合于具有线奇异性的二维信号的描述。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。