有线的

With over fifteen years of expertise in software and hardware engineering, PBI has delivered the most cutting edge products, such as analog and digital headend series, Network video equipment, HD/SD Set-Top Box series and LNB series into the market.

作为国际知名品牌，PBI扎根于广电行业，服务于中国市场，在为您提供全方位解决方案的同时，还与众多广播、有线、宽带运营商建立了长期的战略伙伴关系，以优良的品质及创新技术服务客户。

CNN -- Chen Xiao had pretty much given up making her own decisions and so decided to throw open her life to the whims of China's hundreds of millions of Internet users, known in China as netizens.

美国有线新闻网--陈晓几乎一度放弃了她的想法，决定把自己对生活的想法抛上有着上百万人使用的网络。

At the retailed price of $180, it is quite pricey when considering no high end wireless 802.11n nor basic wired ethernet interface support.

在零售价格180元，这是很昂贵时，没有考虑到高端的无线802.11n标准，也没有基本的有线以太网接口的支持。

"CNN"-- One day before U.S. President Barack Obama's Canadian visit last week, Canadian fighter jets intercepted two Russian bombers near Canadian air space, the defense minister said Friday.

&有线新闻网&--在上周美国总统巴拉克·奥巴马的加拿大访问的一天以前，加拿大战斗机在加拿大的领空附近拦截两架俄罗斯轰炸机，国防部长星期五说。

When evaporative cooling hydrogenerator ( generator/ motor) runs with a certain load, all bars of stator windings change under the same law : Temperature of bar increases arising from winding loss, and temperature of cooling medium in hollow conductor of bar is also increased through specific heat capacity, and it comes to boiling and is boiled away partially when temperature reaches a saturation that required by corresponding pressure.

当蒸发冷却水轮发电机以某一负载运行时，定子绕组所有线棒发生着同一规律的变化：铜损耗使线棒发热，线棒空心导体中的冷却介质通过比热容吸热使温度线性上升；当温度达到压力所对应的饱和温度时便以蒸发潜热吸热而部分沸腾汽化。

Moreover, it cast off the fetters of numerous electric cable without the expensive wireless communication base depot support, and had the advantages of disassembling simple, unattended, low cost, low power consumption and the dynamic monitoring over the warehouse grain humidity and temperature change, has raised the important safeguard for the grain safe storage.

基于ZigBee模式无线通信网络技术的智能粮食综合管理系统，克服了传统检测系统有线检测元件在仓库布置大量检测连接电缆、装拆更换繁杂、易受雷击等弊端，甩开众多束缚电缆，不需要昂贵的无线通信基站支持、拆装简便、无人值守、低成本、低功耗，可动态监测仓库粮食温湿度变化情况，为粮食的安全储藏提了重要保障。

Compared with the wired internet, the mobile internet has a lot of mobile network terminals and grown appliers, therefore the development of the mobile internet is going to be more exploded.

同有线互联网相比，移动互联网在发展初期拥有大量的移动网络终端和成熟的网民基础，因此移动互联网的发展将会更具有爆炸性。

There are still lines and hedgerows that trace the French Seignieries, long narrow strips of land, approximately three by thirty arpents, that stretch from the shore across the fertile flood plain to the forest beyond.

还有线和篱，微量法国Seignieries ，长期狭长的土地，大约三年的第三十一arpents ，这一段从岸上在肥沃的冲积平原森林以外。

All 70-year-old Walter Hoover wanted to do was watch some cable TV but his service was shut off.

70岁的沃特胡佛想要做的只是看有线电视，但是他的有线服务却被掐断了。

On the other hand, as the portable devices such as laptops and palmtops become more and popular, the interest to have a level of services similar to those available from the conventional wired networks using those portable devices without wires is growing very fast these days.

另一方面，随着便携式设备如掌上电脑和笔记本电脑的越来越普及，人们也越来越对用无线技术使得这些便携式设备获得与传统的有线网络相类似的服务等级感兴趣。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。