有线的

Because electrical power is not applied, and because of the unique way a sympathetic resonator works, the cell, SRT-3 and amplifying coil do not have to be physically wired as they would with a normal Hertzian electronic circuit.

由于电力并不适用，因为独特的方式同情谐振工程，细胞，塞尔维亚广播电视台- 3和放大线圈没有实际的有线，因为他们与正常赫兹电子电路。

The Gryphon i series of corded linear imagers ofer outstanding reading performance in an ergonomic form factor.

Gryphon i 系列有线线性成像器以优良的人体工学形状提供出色的读码性能。

Mystery and crime shows like "Miami Vice" and "The A-Team" and movies like "Casino" and "Scarface" will have a second life on NBC Universal Cable 's new Sleuth channel.

迈阿密风云》和《精英团队》这样的神秘和犯罪节目以及《赌局》和《疤面人》此类电影将在 NBC 环球有线电视台的新频道 Sleuth 上重新获得生命。

Senior research and development of the talent of 25 per cent of the total number of staff. With the digital TV industry in rapid development, the company has in Israel SCOPUS, with the NTD, the United Kingdom TENDBERG Television, Shenzhen strong, the United States - TU, digital video, digital television, such as Haier Group forefront of vendors in-depth cooperation, as a present Sichuan Province, the largest cable digital television system integrators.

随着数字电视产业的迅猛发展，公司先后于以色列SCOPUS、永新同方、英国TENDBERG Television、深圳茁壮、美国恩讯、数码视讯、海尔集团等数字电视前沿厂商进行了深度合作，截止目前成为四川省内最大的有线数字电视系统集成商。

At present, Tibet has 137 television and TV video relay stations and television transposer stations, 297 ground satellite stations, 26 radio broadcasting, relay and transmitting stations, and 74 wire broadcasting stations at prefectural and county levels.

目前全自治区有电视台、电视录像转播台和电视差转台共计137座，卫星地面接收站297座，广播电台、转播台、发射台共26座，各地县有线广播站74个，初步形成覆盖全区的卫星传输、无线电传输和有线广播传输相结合的广播电视网。

At present, Tibet has 137 television and TV video relay stations and television transposer stations, 297 ground satellite stations, 26 radio broadcasting, relay and transmitting stations, and 74 wire broadcasting stations at prefectural and county levels. A broadcasting and television network which covers the whole region and combines satellite and wireless transmission with wire broadcasting has initially taken shape in Tibet.

目前全自治区有电视台、电视录像转播台和电视差转台共计137座，卫星地面接收站297座，广播电台、转播台、发射台共26座，各地县有线广播站74个，初步形成覆盖全区的卫星传输、无线电传输和有线广播传输相结合的广播电视网。

This method provides a new approch to measure the Verdet constant of conventional single mode optical fibers.

这一方法为测量具有线双折射光纤的费尔德常数提供了一种新的途径。

Known as the wire number is because the earliest business card printing and membership card making products mesh point there is wirelike.

称为网线数是因为最早的制卡和会员卡制作品网点有线状的。

It efficiently realizes the fusion of computer network, cable television network and telephone ne...

该方案有效的实现了计算机网、有线电视网及电信网的三网融合。

In cable television networks of the optical communication systems, optical laser drive is a key component of the transmitter .

在有线电视网的光通信系统中，激光驱动器是光发射机的关键组成部分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。